2016年8月12日星期五

Under The Double Eagle 雙頭鷹進行曲


雙頭鷹進行曲( Under The Double Eagle ):
是奥地利作曲家約瑟夫華格納(Josef Franz Wagner)於1893年的創作,為奧匈帝國半官式軍隊進行曲。奧匈帝國出現於1867年至1918年間, 是一個中歐共主邦聯國家。由當時的匈牙利王國與奧地利帝國組成。匈牙利對內享有一定程度的立法、行政、司法、稅收、海關等自治權外交和國防等對外事務方面則與奧地利一樣,統一由帝國中央政府處理。(一國兩制?)
The Double Eagle很多人譯作雙鷹, 其實應是(雙頭鷹), 是帝國國徽上的圖案。雙頭鷹圖案原先來自拜占庭, 而拜占庭是用羅馬帝國的單頭鷹作二次創作。這個圖案曾被很多國家(王國)用過,以前的神聖羅馬帝國,奧匈帝國,德意志邦聯國徽German Confederation(1815—1866),現在的俄羅斯國徽,阿爾巴尼亞國旗,塞爾維亞國旗,黑山共和國國旗等。




發佈留言