2015年8月2日星期日

San Francisco - 優皮Yuppies時代




"San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair)" 作曲者是The Mamas & the Papas合唱樂隊的John Phillips , 由Scott McKenzie.唱红,
當年這首歌本是用來作為推廣一個名為Monterey International Pop Music Festival 音樂會之用的, 曲John Phillips彈结他伴.奏 。
時為1967年, 正當中國文化大革命期間, 香港正處於一個動亂時代, 滿地菠蘿(土制炸彈)。而在地球的那一邊也開始出現了一個反主流文化
counterculture的思潮, 而這首歌一般人都認為是後來演變成為優皮Yuppies時代的代表歌曲。




If you're going to San Francisco
Be sure to wear some flowers in your hair
If you're going to San Francisco
You're gonna meet some gentle people there
For those who come to San Francisco
Summertime will be a love-in there
In the streets of San Francisco
Gentle people with flowers in their hair
All across the nation
Such a strange vibration
People in motion
There's a whole generation
With a new explanation
People in motion
People in motion
For those who come to San Francisco
Be sure to wear some flowers in your hair
If you come to San Francisco
Summertime will be a love-in there
If you come to San Francisco
Summertime will be a love-in there

發佈留言