2014年12月16日星期二

再折長亭柳 - 徐柳仙


徐柳仙(1917-1985),原名徐振坤廣東南海西樵人,
生於香港,是一位著名的粵劇演員。自幼偷師而獲得樂師教授,5歲第一次表演已經技驚四座。12歲正式踏上戲臺。15歲因「夢覺紅樓」而走紅。
歌藝自學成家,唱腔獨特,稱為「仙腔」或「柳仙腔」,四大天王當中,徐柳仙以歌喉宏亮、板路嚴謹、歌腔規整、抑揚頓挫、意境深遠如行雲流水、腔純而無雜聲見稱。
1938年與文榮林先生結婚,育有一子一女。
抗日戰爭結束後,上海新興廣播電台創辦點唱節目,徐柳仙的「再折長亭柳」成了最受歡迎的曲目。曾因播放太多,唱片被流聲機的鋼針劃穿,要立刻買回此唱片,能繼續播放,成了一時佳話。(相信是誤傳, 當年的網留聲機唱碟可能播十數次便會「飛沙走石」但不可能穿的)
1952年曾經加入「大金聲粵劇團」和「大鑽石粵劇團」,與薛覺先上海妹石燕子靚次伯等名伶合作,後跟小武顧天吾學功架。
1963年成立香港粵曲歌劇學院
1974年喪夫,1975年因車禍折斷了左手左腳,1984年開始遭病魔纏繞,最終於1985年8月2日病逝,終年68歲。


再折長亭柳

別離人對奈何天,離堪怨別堪憐,離心牽柳線,別淚灑花前,甫相逢,才見面,唉不久又東­去伯勞西飛燕。忽離忽別負華年,愁無限呀恨無邊,慣說別離言,不曾償素願。春心死咯化杜鵑,今復長亭折柳,別矣嬋娟。唉我福薄緣慳,失此如花眷。
淚潛然,唉兩番賦離鸞,唉兩番賦離鸞,何日再團圓,心有萬言待嬌訴,腸欲斷,悵望花前­,如今也未見。
未見,未見,未見伊人未見,怨天,怨天,怨天空自怨天,望眼將穿,望眼將穿。
衷情待訴,哎呀呀我心呀似梅酸,紅豆相思,深感碧玉多情,不幸分衿,任使夢隨 雁斷,漬雨梨花,宛似替人垂淚,愁牽草木,況有一樹吟蟬。別離間,空感嘆,磨劫重重,­虧煞我情深


【夢覺紅樓】

此曲唱詞很美

一枕香銷,重簾影隔,昨宵無奈,娟娟明月窺人猶在東牆。念前期,銀燭夜深,畫屏秋冷,客館添惆悵。鴛鴦獨宿何曾慣,人生如寄,溫柔不住,住何鄉。新月知情,西風有約,且駐雲軿,時見雙星渡河漢。
雨洗香車,人歸繡閣,豈能無意酬烏鵲,惟問蛛絲有幾長。瞬中元,盂蘭會,香煙縹緲梵音起,萬盞蓮花齊放,更是撩人幽恨,聽唳雲孤雁咽露寒漿。鬥嬋娟,人月圓時,冰肌玉骨自清涼無汗。
桂魄初生,輕羅已薄,又恐瓊樓玉宇高處不勝寒。誚盤鴉,嘲墮馬,改換六朝宮樣,舞仙衣,詠霓裳,半拈裙帶好結連理雙雙。鸞扁新裁,獸香欲斷,一曲合歡誰唱。東籬把酒黃昏後,歎滿城風雨又過重陽。
雨洗香車,人歸繡閣,豈能無意酬烏鵲,惟問蛛絲有幾長。瞬中元,盂蘭會,香煙縹緲梵音起,萬盞蓮花齊放,更是撩人幽恨,聽唳雲孤雁咽露寒漿。鬥嬋娟,人月圓時,冰肌玉骨自清涼無汗。





發佈留言