2009年4月14日星期二

My Sweet Lord


My Sweet Lord

由於學習司他琴sitar的關係George Harrison
1965年開始對印度教發生興趣多次到印度,
亦有與其他Beatles成員同行最後改信了印度教。

這首歌的內容是讚誦印度教三大天神之一
毗濕奴Vishnu(保護之神)。
毗濕奴有十大化身其中第八個是黑天Krishna, 
(第九個是佛陀釋迦牟尼)
歌的前半部和唱是用耶教的 - 哈利路亞Hallelujah 意即讚美主,
其後是以印度教的大黑天經Hare Krishna的經文作結。

印度教的三大天神 - 梵天(創造),  毗湿奴(護), 湿婆(毁滅及重生)
梵天即四面佛而湿婆是印度教徙最敬畏之神。



My Sweet Lord
George Harrison


My Sweet Lord
My sweet Lord
Mm, my Lord
Mm, my Lord
I really want to see you
Really want to be with you
Really want to see you, Lord
But it takes so long, my Lord
My sweet Lord
Mm, my Lord
Mm, my Lord
I really want to know you
I really want to go with you
Really want to show you, Lord
That it won't take long,
my Lord Hallelujah
My sweet Lord Hallelujah
Mm, my Lord Hallelujah
My sweet Lord Hallelujah
I really want to see you
Really want to see you
Really want to see you Lord
Really want to see you Lord
But it takes so long,
my Lord Hallelujah
My sweet Lord Hallelujah
Mm, my Lord Hallelujah
My my my Lord Hallelujah
I really want to know you Hallelujah
I really want to go with you Hallelujah
Really want to show you, Lord Ahh
That it won't take long,
my Lord Hallelujah
Mm, mm Hallelujah
My sweet Lord Hallelujah
My my Lord Hallelujah
Mm, my Lord Hare Krishna
My my my Lord Hare Krishna
Oh, my sweet Lord Krishna Krishna
Ooh, ooh Hare Hare
Now, I really wanna see you Hare Rama
Really wanna be with you Hare Rama
Really wanna see you, Lord Ahh
But it takes so long, my Lord Hallelujah
My Lord Hallelujah
My my my Lord Hare Krishna
My sweet Lord... Hare Krishna,

Krishna Krishna, Hare Hare, Guru Rama,
Guru Vishnu, Guru Deva, Hare Shwara,
Guru Sasha, Hare Andara,
Tashna Shrivi, Guri Nava,
Hare Rama, Hare Krishna,
Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare
發佈留言