2009年3月30日星期一

Marvin Gaye - I Heard It Through The Grapevine

Marvin Gaye (1939 – 1984) 有美國樂壇"靈魂樂王子之稱"
他在音樂的才能方面, 很全面, 的唱, 能作, 編曲, 樂器皆精,
從五十年代尾至84年去世期間是樂壇巨匠,
不只個人成功, 還影响了很多後輩,
包括Stevie Wonder 和 Michael Jackson 等。

他在 Rolling Stone集誌歌星排名榜第六名,
藝員榜第18名。共有39 隻US Top 40 singles 。
他死後24年, 即2008年他名不的版權收入也達350萬。




I Heard It Through The Grapevine

Ooh, I bet you're wondering how
I knew'bout you're plans to make me blue
with some other guy that you knew before.
Between the two of us guys
you know I love you more.
It took me by surprise I must say,
when I found out yesterday.
Don't you know that.
I heard it through the grapevine
not much longer would you be mine.
Oh I heard it through the grapevine,
Oh and I'm just about to lose my mind.
Honey, honey yeah.
I know that a man ain't supposed to cry,
but these tears I can't hold inside.
Losin' you would end my life you see,
cause you mean that much to me.
You could have told me yourself
that you love someone else.
Instead.
People say believe half of what you see,
son, and none of what you hear.
I can't help bein' confused
if it's true please tell me dear?
Do you plan to let me go
for the other guy you loved before?
Don't you know.


發佈留言