2009年2月28日星期六

The Shadows 影子樂隊


The Shadows 影子樂隊,成名及流行於英國和歐洲,
正式成立於1959年, 在此之前他們是以
The Drifters為名, 成員包括 Ken Pavey , Terry Smart ,
Norman Mitham , Ian Samwellon
和Harry Webb (後來改名Cliff Richard,他是 結他和主音歌手)

在他們正式成為Cliff Richard and The Shadows 之後
其經理人把伴奏樂隊成員全部焕掉, 於是Tony Sheridan(結他),
Hank Marvin(主音結他) Bruce Welch(rhythm節奏结他).
Ian Samwell (低音结他) Tony Meehan(鼓手)便成為
完整的The Shadows. 他們除了錄唱片及作表演外,
還在一些電影作配角(戲中樂隊), 成績並不理想。

1960年他們出了一首Apache登上英國流行榜首五星期,
跟着的是"Wonderful Land"八星期, 此後不論是獨立表演或
與Cliff合作也能有好成績。

在六十年代The Shadows 和 Cliff Richard 共拍了多部電影
包括The Young Ones青春俱樂部, Summer Holiday逍遙青春(?),
Wonderful Life歡樂青春(?), Finders Keepers(?)。
他們在北美的受歡迎程度似比The Beatles 差得很遠。

The Drifters- Move It 1958



CLIFF RICHARD AND THE SHADOWS
The Young One





cliff richard and the shadows - when the girls in your arms

Cliff Richard & The Shadows - My Blue Heaven



Cliff Richard & The Shadows - Summer holiday 1984


Cliff Richard And The Shadows - Evergreen Tree




Cliff Richard & The Shadows - Congratulation (Live)


Cliff Richard 1995年成為第一個被英國封KGB騎士榮譽的流行歌星。

2009年2月23日星期一

The Good Earth大地 1937

The Good Earth 大地(1937 )

改編自賽珍珠(Pearl S Buck)的普立茲獎Pulitzer Prize及小說,
是好萊塢在三十年代開始注意東方題材的代表性作品。
影片雖是描寫中國農村夫婦的故事,但主角均由美國人扮演,
看得出是對中國人的行為舉止作了很多研究, 當然在我們眼中有些可笑,
導演悉尼。弗蘭克林也採取西方古典電影的風格來處理,
在製作上相當嚴謹認真。
劇情描寫保羅。茂尼(黄龍)與路易絲。萊娜(阿蘭)本來是貧困的農民,
面對飢荒的威脅甚至以烤土充飢, 後來舉家南遷。
有一次阿蘭無意中拾得到了一袋寶石, 黃家成了大富之家,
但黃龍竟花天酒地迷戀情婦,阿蘭只有發揮中國式賢妻的耐性,
期待丈夫浪子回頭。一場蝗蟲災, 使家庭回服完整,
黃龍才明白大地和家庭才是自已的根基。
今天看來類似故事已顯得老套,但本片的拍攝與特技表現傑出,
路易絲。萊娜獲得奧斯卡最佳女主角獎。
此片還得最佳電影, 最佳導演, 最隹攝影及最佳剪接。

The Good Earth (trailer)




網絡視頻
http://v.youku.com/v_show/id_XMTc1MjU4NDg=.html?from=y1.2-1-96.3.3-1.1-1-1-2


賽珍珠亦於1938年獲得諾貝爾文學獎,
她也是唯一同時獲得普利策獎和諾貝爾獎的女作家。

生平
http://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E8%B5%9B%E7%8F%8D%E7%8F%A0

The Fifth Dimension 五度空間樂隊

The Fifth Dimension 五度空間樂隊

是六十年代一個五人黑人樂隊. 最早成員
包括 Billy Davis, Jr., Florence LaRue,
Marilyn McCoo, Lamonte McLemore, Ron Townson.

The 5th Dimension - Up, Up and Away


曾為TWA 環球航空Trans World Airlines
和Trans Australia Airlines泛澳航廣告歌

5th Dimension -- Stone Soul Picnic

The Fifth Dimension - Aquarius (1969)
歌劇毛髮Hair 插曲


The 5th Dimension - Let The Sunshine In



The 5th Dimension - Wedding Bell Blues - 1969

5th Dimension California Soul


2009年2月22日星期日

Casablanca 北非諜影

1942的北非諜影被評為有史以來最浪漫的電影,
由 Michael Curtiz執導
Humphrey Bogart堪富利保加
Ingrid Bergman芙格利保曼主演

http://www.youtube.com/watch?v=INBmVxAsdFE

二戰期間,一美國人Rick在卡薩布蘭卡開了一間酒吧,
一納粹少校因追蹤捷克地下陣線領導人Victor 來到卡薩布蘭卡。
Rick偶然發現Victor的妻子Ilsa原耒是自己的舊愛,
當年兩人本約定乘火車逃難,臨走前Ilsa竟悔约, 因而分開。

此時Ilsa請求Rick幫助自己和丈夫離開卡薩布蘭卡,
Rick想起舊事,當然不願合作。
原來當時Ilsa以為自已丈夫已經死在集中營,
才接受Rick 的愛, 但臨行前才知Victor還活在世上,
而且身染了重病,迫使Ilsa不能應約。
Rick知道真相後,才決定幫他們夫婦。
在機場甚至與納粹黨人對抗,
最終目送情人與他人遠去,
此情境成為愛情電影的經典, 赚了很多人的眼淚。

北非諜影榮獲1944奧斯卡
最佳影片、最佳導演,和最佳改編劇本獎。
2007年美國編劇協會公佈「北非諜影」為
「最偉大的101部電影劇本」冠軍。

The Lost Horizon 新世外桃園

Lost Horizon 新世外桃園 1973

這部音樂劇電影是重拍其1937年的舊劇本,
雖然演員陣容不弱, 而且有音樂界當红的
Burt Bacharach and Hal David 坐鎮,
佈影也下了重本, 可惜出的效果被影評批評無新意及老土,
结果票房惨敗, 而且成為當年代音樂劇的尾聲。
可幸其插曲也可流行一時, 總算留一些回憶。


比得芬治Peter Finch
約翰哲高John Gielgud
Liv Ullmann
Sally Kellerman
奥利花荷西Olivia Hussey
查理士杯亞Charles Boyer
佐治甘迺迪George Kennedy
米高约克Michael York


2009年2月21日星期六

Gigot 冷暖心聲冷暖情

Gigot 冷暖心聲冷暖情


全劇收看
https://www.youtube.com/watch?v=rihO-zKo2Xc

主角Jackie Gleason很早便構思了故事
本想找奧遜威爾斯執導Orson Welles,
但霍士Fox公司不準, 改而找舞王真基利Gene Kelly担任。
此片與另一部同類電影
The heart is a lonely hunter天涯何處覓知心
有異曲同功之妙, 論娛樂性更有過之而無不及。
內容一位心地善良的清潔工, 傻頭傻腦,
人善被人欺, 但他是小朋友及動物的開心果,
主角Jackie的演技, 使你看到怎樣才是人性最美的一面。

《紅粉金槍》(Calamity Jane 1953),

音樂劇電影《紅粉金槍》(Calamity Jane 1953),
其中由桃麗斯黛所唱的SECRET LOVE,56年後聽來都很悅耳。


Secret Love :Once I had a secret love
That lived within the heart of me
All too soon my secret love
Became impatient to be free
So I told the friendly star
The way that dreamers often do
Just how wonderful you are
And why I'm so in love with you
Now I should it from the highest hills
Even told the golden daffodils
At last my heart's an open door
And my secret love's no secret anymore

2009年2月20日星期五

Friendly Persuasion 四海一家

Friendly Persuasion 四海一家

Friendly Persuasion 是1956午加利谷巴 Gary Cooper, 多麗菲麥哥莉Dorothy McGuire,安東尼柏堅斯Anthony Perkins主演 
劇本是跟據 Michael Wilson 1945年小說改編, 不過上影時片頭竟沒有原作者名字, 原因當時是美國白色恐怖時期, 作者是在左派黑名單之內。直至1996年電影再版之後才加上。
導演 William Wyler. 






Thee I love more than the meadow so green and still
More than the mulberries on the hill
More than the buds of a May apple tree,
I love thee
Arms have I, strong as the oak, for this occasion
Lips have I, to kiss thee, too, in friendly persuasion
Thee is mine, though I don't know many words of praise
Thee pleasures me in a hundred ways
Put on your bonnet, your cape, and your glove
And come with me, for thee I love instrumental interlude
Friendly persuasion
Thee is mine, though I don't know many words of praise
Thee pleasures me in a hundred ways
Put on your bonnet, your cape, and your glove
And come with me, for thee I love

Friendly Persuasion 奪提名1956年度奧斯卡
最佳影片
最隹導演William Wyler
最佳男配角 Anthony Perkins
最佳歌曲 (作曲Dimitri Tiomkin 和Paul Francis Webster) Friendly Persuasion
最佳劇本
最隹錄音

2009年2月19日星期四

The Children's Hour 雙姝淚 1961

The Children's Hour 雙姝淚是1961年
一部探討女同性戀問题的電影,
劇本旱在1936年已寫成, 但由於內容敏感, 一直不能開拍。

兩位女主角
柯德烈夏萍Audrey Hepburn
沙利麥運 Shirley MacLaine
都是影后級人馬, 演技極有深度,
男主角是James Garner占士加納


兩位中學時已相識的同學,
開了一間女寄宿學校,
有一次因處罰學生,
被學生造謠說她們是同性戀者,
此事在二十世纪初是不可接受的,
事件鬥大, 學生都全退學了,
她們受了很大壓力,
而夏萍的未婚夫竞亦起疑心,
幸好最後水落石出,
電影結尾沙利竟說出她眞的是愛上夏萍,
跟著上吊自殺身亡, 悲劇收場。

"The Children's Hour"


2009年2月18日星期三

Bathing Beauty 出水芙蓉1944

Bathing Beauty 出水英蓉 1944

一位娛樂經理人佐治準備辦一場水上匯演, 他的作曲家史蒂夫去加州為他寫配樂。
在那裹史蒂夫愛上了大學游泳課老師卡羅琳,二人準備結婚,但遭到佐治反對,
因怕這樣會影響他寫曲。他於是僱用了女演員假冒史蒂夫的妻子,
帶著三個假冒的小孩到婚禮上大鬧,結果卡羅琳一氣之下出走了,
史蒂夫知到卡羅琳任教的學校雖是女子學校,
但章程規定也招男生,於是報名入學。
卡羅琳與院長千方百計想把史蒂夫弄走,
經過多番努力後,史蒂夫也沒法說服卡羅琳,
只好收拾心情作曲,位要求佐治必要卡羅琳來主演。
結局當然是二人消除誤會,重歸於好。

Bathing Beauty - Original Trailer 1944
http://www.youtube.com/watch?v=wUezjSJYQlU

Bathing Beauty -- (Movie Clip) The Aquacade
http://www.youtube.com/watch?v=0RQwXhJVKwk

片中一首插曲後來由其他歌星唱紅
Rosemary Clooney & Perez Prado - Magic Is The Moonlight
http://www.youtube.com/watch?v=xOVDAF0oWxw

在各中文網站上出現了兩部"出水芙蓉",
另一部也是由愛德斯威廉絲主演,
1952年的Million Dollar Mermaid,
最有趣的是內文劇情也出現了張冠李戴。

金龜婿Guess Who's Coming to Dinner 1967

Guess Who's Coming to Dinner金龜婿 1967

導演
Stanley Kramer

主演
Spencer Tracy史賓沙德李西
Sidney Poitier辟尼波特
Katharine Hepburn嘉芙連恊賓
Katharine Houghton嘉美蓮赫顿

美國在七十年代, 種族間题也未完全解决,
就算最開明的人, 內心也不免存在一點岐視成份,
一個上流社會的白人家庭, 女兒在旅行途中
遇到了一位黑人醫生, 發展到談婚論嫁,
平日口口聲聲人人平等的人, 如何面對這場面。
兩位影帝加一位影后, 還有幾位稱職的配角是演技大比拼,
對白寫得非常好, 值得再看一次!


Guess Who's Coming To Dinner Trailer
http://www.youtube.com/watch?v=_Tss1OqeKyY




這部1967年的影片早已預言美國終會有一位黑人總統
這位白人父親近八分鍾的獨白精采之極

這父親近八分鍾的獨白精采

開場曲The Glory Of Love

The Glory Of Love
Youve got to give a little, take a little,
And let your poor heart break a little.
Thats the story of, thats the glory of love.
Youve got to laugh a little, cry a little,
Until the clouds roll by a little.
Thats the story of, thats the glory of love.
As long as theres the two of us,
Weve got the world and all its charms.
And when the world is through with us,
Weve got each others arms.
Youve got to win a little, lose a little,
Yes, and always have the blues a little.
Thats the story of, thats the glory of love.
Thats the story of, thats the glory of love.

雌雄大盜 Bonnie and Clyde 1967

雌雄大盜Bonnie and Clyde 1967

真人真事拍成電影, Bonnie Parker 和 Clyde Barrow是一對30年代橫行美國德州,
搶劫銀行的男女,最後被警方擊斃,是當年的又新聞。
阿瑟‧潘在1967年拍成電影,當時被評為美化暴力犯罪。

30年代美國全國景氣,失業率劇升,銀行關門,股市崩盤,一般人生計發生問題。國家不能
保障個人生话。Clyde看見一家人,在一間空屋前依依不舍,詢問之下, 知道他們的房子
因為付不起貸款被銀行沒收了。激於義憤,決定搶劫銀行。(可與今天作比較)

男女主角相遇是因為Clyde正要偷Bonnie媽媽的車,而兩人的結局也是以在車中被亂槍打死而告終。他們每搶劫一次就換一次車,當然一輛比一輛更好更新。車子在本片中不僅是作案逃亡的工具,也正是對物質欲望的投射和通往自由的機器。 最後一幕是暴力美學的經典之作:一群鴿子飛上樹梢,兩人正欣賞一剎那的美感。告密者忽然鑽到車底下。男女主角往樹叢看一眼,心知大勢已去。兩人對望,男主角急速跑向車中,但此時亂槍已起。慢動作,兩人被打成蜂窩。這裡面有許多元素被往後的電影一再借用。

這部電影違反了“惡有惡報”的陳腔濫調。相反, 電影令觀衆我們同情男女主角。
此片推出以後造成很大的爭議。真賣被Bonnie和Clyde所殺害的人
的家人紛紛指責電影美化了兇手;而另一方面青少年卻奉二人為偶像。
飾菲‧丹娜慧(Faye Dunnaway)在片中穿的戲服成為當年最流行的款式。
60年代抗爭、罷課、反戰的年代,這部電影亦成了反叛的表徵。



Bonnie and Clyde movie trailer
http://www.youtube.com/watch?v=BizxiDtFdrI





The Supremes 超然合唱團


The Supremes 是另一隊60年代黑人合唱團,
音樂經理人Milton Jenkins
計劃组一隊女子組合與其名下的The Temptations配合,
於1959年便成立了Primettes,
這隊全女班合唱團的成員都是 來白Detroit,
而且大部份都是來自一個名Brewster-Douglass
的平民區(政府亷租屋), 包括主音歌手Florence Ballard,
Mary Wilson, Betty McGlown, 和Diane Ross等。
1961年正式改名The supremes,
1967年再改名Diana Ross & The Supremes
1970年Diana Ross因獨立發展而離開,
The Supremes改由Jean Terrell做主音,
而其他成員也多次更煥, 至1977年正式解散。
他們共有12隻Singles上了Billboard Hot 100榜首。




很久沒有聽他們的歌了, 今天聽了兩個小時, 覺得年輕了幾十年!

2009年2月17日星期二

Million Dollar Mermaid (1952) 美人魚

Million Dollar Mermaid (1952)

Million Dollar Mermaid (1952) trailer
http://www.youtube.com/watch?v=1NsWKPqE-7Y

Esther Williams - The Million Dollar Mermaid
http://www.youtube.com/watch?v=tL8M8CFZ5e0&feature=related

主演
Esther Williams 愛德斯威廉絲
Victor Mature 域陀米曹

這是一部由真人真事改編的歌舞電影,
1886年一位名Annette Kellerman的女孩在澳洲悉尼出世,
不久她得了小兒痲痺症, 脚部出了問题, 她父親是音樂教師,
一心想她在鋼琴方面發展, 以藏其短。可是Annette自有打算,
她决心學游泳, 加強腳部運動, 漸漸她身體強壯起來, 還學習芭蕾舞,
她每天游泳。在父親的鼓勵下,她最終還贏得了新南威爾士州
女子業餘錦標賽自由式比賽冠軍。不久她隨其父往英國,
途中结識了一位經理人, 並安排了一場泰晤士河26哩長途泳表演,
就此她一舉成名。
為了賺錢給其父開一間音樂學院, 她被安排到美國演出,
由於在美國沒知名度, 她又來一次長途泳表演,
當天她穿了世界上第一件一伴頭泳衣(露肩, 露大蹆)在波士頓演出,
但竟被當地警察控告不雅暴露, 幸而法官聽信她的游泳需要辯解,
才把她放了。



Temptations 誘惑樂隊

The Temptations

這隊由五位黑人歌手所組成的樂隊,

可算是Motown Music最成功的一隊,
他們於1960年成立於美國底特律Detroit,


至今已近五十年, 一般評論都認為他們
在靈魂音樂Soul界的影响力可與Beatles在pop & Rock相比。而他們的和音及舞姿比Beatles更勝一籌。
其唱片銷量至1982年已達二千二百萬。
除了其創始人 Otis Williams外, 其他的成員已轉焕了多次。
他們有四首歌曲上了 Billboard Hot 100第一名,
14首歌得了 Billboard R & B 第一名,
三次艾美獎Grammy Awards。



THE TEMPTATIONS "MY GIRL"


the temptations papa was a rolling stone




It was the third of September
那是九月三目
That day I'll always remember, yes I will
我會永遠記得的日子
Cause that was the day, that my daddy died
因那是我老爹去世的日子
I never got a chance to see him
我沒有機會跟他見最後一面
Never heard nothin' but bad things about him
聽到有關他的事永遠都是壞事
Momma !I'm depending on you, to tell me the truth
媽媽! 只有妳能把真相說给我聽
Momma just hung her head and said, son(Chorus)
但媽媽總是低頭對我說, 兒子
Papa was a rolling stone, (my son)
爸爸是一個(不定性的人/冇尾飛砣/ ???)
Where ever he laid his hat was his home,
他會把任何地方作為家, 只要他能放下他的帽子
and when he died, all he left us was alone(Repeat Chorus)
他離世時留下給我們的只有孤苦伶仃
Hey Momma! Is it true what they say that
呀媽! 他們說的是真的?
Papa never worked a day, in his life
爸爸一生從來無工作?
And Momma, some bad talk goin' round town sayin' that
呀媽!城中有些人還說了更壞的
Papa had three outside children
爸爸在外面還有三個孩子
And another wife, and that ain't right
還有另一個妻子, 是真的?
Heard them talking Papa doing some store front preachin'
又有人說爸爸會在商店門前宣道
'Talked about saving souls
宣傳救人的靈魂
and all the time dealing in debt,
永遠債臺高築
and stealing in the name of the law
以法律名之就是"偷" (?)
Momma just hung her head and said...(Chorus) x 2
媽媽只是低下頭地說
Hey Momma,I heard Papa called himself a jack of all trades
呀媽!有人說爸爸說自已是周身刀(冇張利)
Tell me is that what sent Papa to an early grave
說給我聽! 爸爸是怎樣死的?
Folks say Papa would beg, borrow, steal
那些街坊說爸爸只會乞, 借, 偷!
to pay his bills
來結賬單
Hey Momma, Folks say Papa never was much on thinking
呀媽, 街坊說爸爸永遠不會想得太多
Spent most of his time chasing women and drinking
無時無刻都是追女仔和飲酒
Momma I'm depending on you, to tell me the truth
媽媽我只靠妳對我說真話
Momma looked up with a tear in her eye and said, son...
妈媽舉着頭, 眼淚汪汪地說, 兒子.................
(Chorus) x 4



















2009年2月16日星期一

Dionne Warwick 戴安娜和域

Dionne Warwick 在美國黑人女歌星中成就算是很高的一個,
出道以來共有56首歌曲上了Billboard,
在"1955-1999流行榜"中是最受歡迎的第20名,
她與Burt Bacharach 和Hal David
合作了很多膾炙人口的名曲。
除了在演藝界之外,她還是聯會國糧農組織大使,
美國人道援助計劃大使, 無論救助非洲兒童, 各地天災,
為愛滋病人爭權益, 她都出錢出力。
雖然論聲線, 她不及其表妹Whitney Houston ,
但在歌曲感情表達方面她是功夫獨到的。
她現在巴西定居。






Prokofiev's Peter and the Wolf 彼得與狼

彼得與他的朋友鳥兒一起玩耍,家中的小鴨在池塘嬉遊,與小鳥爭吵。小貓趁機要捕捉小鳥,被彼得阻攔。爺爺後來嚇唬他們說狼要來了,把彼得帶回家。不久,狼真來了,吃掉了小鴨,還躲在樹後要捉小鳥和小貓。彼得不顧個人安危,在小鳥的幫助下捉住狼尾巴,將它拴在樹上,爺爺和獵人趕來把抓進了動物園。

Prokofiev's Peter and the Wolf


2009年2月15日星期日

The Platters

The Platters 1953年在洛杉磯 Los Angeles 
由經理人Ralph Bass 成立,
初時成續未如理想, 直至主音歌手Tony Williams和女歌手Zola Taylor加入之後才作了改變, 
他們上榜的名曲近四十首, 
最红的當然是他們在1955年出的
Only You (And You Alone), 但原來最於灌錄的版本是失敗的,
後來他們改投Mercury公司之後再從錄此曲, 便一鳴驚人,
還堅守Billboard Hot 100達30星期(最高#5)。
1966年的 The Great Pretender, 更入了榜首
從此這隊黑人合唱團便國際知名,
 雖然Tony於1960年離隊, 而且成員也不斷更新, 
不過他們的歌曲還是歴久不衰,
到世界各地表演是是受歡迎的。








當然還有後很多..........

2009年2月14日星期六

Tea for Two Cha Cha 撑枱腳查查

Tea For Two

Tea for two 原本是1925年作曲家VINCENT YOUMANS寫的音樂劇
NO,NO,NANETTE,其中一首插曲。
至1928年,蘇聯音樂家Dmitry Shostakovich改成了管弦樂演奏。
1950年Doris Day在其電影Tea for two也唱了這首歌。
但最成功的應是1958年Tommy Dorsey的Cha Cha純音樂版,
六七十年代大小舞會, 夜總會, 舞廳必備。

Tea For Two - (Original Trailer)
http://www.youtube.com/watch?v=jQ_qEhXW1eY&feature=related


TOMMY DORSEY Orch.- Tea For Two - Cha Cha
http://www.youtube.com/watch?v=4WcASyXqZfA&feature=related






Charlie Chaplin 差利卓别靈的歌曲

Charlie Chaplin 差利卓別靈是一個多才多藝的巨星,
電影界當然是泰山北斗, 但在音樂方面也表現出色。
大部份電影內的配樂都是他親自參加創作,
最為人熟識的有下面三首。

Smile - Charlie Chaplin's film Modern Times 1936

電影摩登時代主题曲

Smile - Michael Jackson





Smile - Nat King Cole



Smile though your heart is aching

Smile even though its breaking
When there are clouds in the sky,
you'll get by
If you smile with your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You'll find that life is still worthwhile
If you justLight up your face with gladness
Hide every trace of sadness
Although a tear may be ever so near
That's the time you must keep on tryingSmile,
what's the use of crying?
You'll find that life is still worthwhile
If you justSmile though your heart is aching
Smile even though its breaking
When there are clouds in the sky,
you'll get byIf you smile through your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You'll find that life is still worthwhile
If you just smilethat's the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying?
You'll find that life is still worthwhile
If you just smile

Eternally 永恆( Terry's Theme ) 1952

電影Limelight舞台春秋

Charles Chaplin: LIMELIGHT ~ Eternally



ENGELBERT HUMPERDINCK - Eternally




I'll be loving you eternally (eternally)
With a love that's true, eternally (eternally)
From the start, within my heart It seems I've always known
The sun would shine (shine)
When you were mine (mine)
And mine alone. (mine alone.)
I'll be loving you eternally (eternally)
There'll be no one new,
my dear, for me (eternally)
Though the sky should fall Remember I shall always be
Forever true (true)And loving you (you)Eternally...


年香港女百爵A Countess From Hong Kong電影主题曲1967


Petula Clark ' This Is My Song' in Stereo



Why is my heart so light ?
Why are the stars so bright?
Why is the sky so blue
Since the hour I met you?
Flowers are smiling bright;
Smiling for our delight
Smiling so tenderly
For the world -- you and me
I know why the world is smiling;
Smiling so tenderly...
It hears the same old story,
Through all eternity...
Love -- this is my song;
Here is a song -- a senerade -- to you
The world cannot be wrong
If, in this world, there's you
I care not what the world may say;
Without your love, there is no day
So love -- this is my song;
Here is a song -- a serenade -- to you
I care not what the world may say;
Without your love,
there is no day
So love -- this is my song
Here is a song -- a serenade -- to you

2009年2月13日星期五

Pocketful of Miracles富貴滿華堂 1961

Pocketful of Miracles富貴滿華堂



Ann-Margret Sings in Pocketful of Miracles
20歲的安瑪嘉烈


Pocketful of Miracles is a 1961 comedy film. The screenplay was based on a story by Damon Runyon called "Madame La Gimp" and an earlier screenplay by Frank Capra and Robert Riskin for Capra's Lady for a Day (1933). It starred Glenn Ford, Hope Lange, and Bette Davis. The supporting cast including Edward Everett Horton, Peter Falk, who was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor, and Ann-Margret in her film debut. The film proved to be director Frank Capra's final production, and the last role of veteran actor Thomas Mitchell.
The film inspired the 1989 Jackie Chan film, Miracles.

Dave "the Dude" (Glenn Ford), a successful, but very superstitious New York City gangster, buys apples from street peddler Apple Annie (Bette Davis) to bring him luck. On the eve of a very important meeting, however, he finds Annie in tears. It turns out that she has a grownup daughter, one she sent as a child to Europe for a fancy education and to avoid the shame of her family background. Now, Louise (Ann-Margret) is returning to introduce her mother, whom she has been led to believe is a wealthy socialite, to her aristocratic fiancé Carlos (Peter Mann) and his father, Count Alfonso Romero (Arthur O'Connell).

Hope Lange as Elizabeth 'Queenie' Martin
Dave's girlfriend "Queenie" Martin (Hope Lange) talks him into helping Annie pull off a deception. Dave acquires an instant husband for Annie, cultured pool hustler "Judge" Henry Blake (Thomas Mitchell), a butler named Hutchins (Edward Everett Horton), and all the props needed to fool Annie's guests, all while postponing his appointment with another powerful gangster, much to the exasperation and nervousness of Dave's right hand man, "Joy Boy" (Peter Falk). When nosy reporters get a whiff that something odd is going on, they are kidnapped. Finally, Dave manages to engineer a lavish reception, with the mayor and the governor as guests. Louise and her impressed future husband and father-in-law return to Europe none the wiser.

皮爾珍特(Peer Gynt),

皮爾珍特組曲 Peer Gynt Suite

愛德華葛利格Edvard Grieg 

現代戲劇的開山始祖─挪威的文豪易卜生,於1867年發表了一篇諷刺人性的劇本「皮爾珍特」(Peer Gynt),為了將此劇改寫成音樂劇而能在舞台上演出,拜託了當年獲頒挪威政府終生奉的葛利格為其配樂,葛利格曾因「皮爾珍特」的劇情過於幻想,與他抒情的曲風不同而萌生拒絕之意,但又顧及此劇是以宣傳民族主義為出發,終於在1876年完成「皮爾珍特」的音樂,共二十三曲,後來葛利格又選出特別好的八曲,成為第一組曲與第二組曲。

第一幕 :   
第一段的序曲是三段式,先是一個莊嚴的序奏,接下來是著名的蘇爾維格之歌主題旋律,末尾又回到先前的序奏。  
皮爾金是挪威國民童話裡的主角,一個不務正業的農夫,總是欺騙自己和他人,對感情也是非常的不專一,象徵人性的墮落與某些缺點,雖是一百多年前的作品,現今的人性似乎也沒太多改變。  
遊手好閒的皮爾,整天追求著安逸的美夢。卻有個被他拐至山上小屋的美麗純情情人蘇爾維格。有天在某鎮的某婚禮中,正當村民們大跳挪威的民族舞曲「哈林格舞曲」、「跳躍舞曲」時,喝得半醉的皮爾金竟心生妄想的挾持新娘英格麗(Ingred)往山上跑。

第二幕 :   
第二幕前奏曲「英格麗之嘆息」,是皮爾第二組曲的第一曲,G小調的狂暴快版(Allegro furioso),演奏出一段搶劫新娘的粗野主題,再以法國號奏出深山的恐怖氣氛,接下來以低沉的弦樂表現出英格麗悲痛而無奈的嘆息。  
經常移情別戀的皮爾,離開了已感厭倦的英格麗,在山中遇見了一位綠衣少女,綠衣少女帶著皮爾金回到山魔宮殿,此時的音樂「山魔王的大廳」是皮爾金第一組曲的第四曲,B小調進行曲的曲風,鼓聲隆隆的急促樂音彰顯山魔宮殿的可怕。  
原來少女就是山魔的女兒,皮爾為了逃避追捕的村民便與山魔女兒結婚,可是不久後又遺棄了她。皮爾來到荒山中遇到另一個山魔,代表生存之謎的柏格(Boyg),此時先以低音撥奏出山魔進行曲,接著音量加大、速度加快,代表山魔逼近的恐怖氣氛,音樂於達到高潮的此時突然停止,柏格退走。  

第三幕 :   
原來是一直深愛著皮爾的少女蘇爾維格出現了,她以最純真的愛情破解掉柏格的魔力。渡過了危機的皮爾重回戀人蘇爾維格的身邊,只是王子與公主並未能繼續美好的生活多久,山魔的女兒帶著一個奇形怪狀的孩子找來,宣稱是與皮爾的結晶。皮爾金無地自容也無法應付,便逃離回到年老的母親艾西身邊。  
病重的艾西,十分想念她的兒子,此時看到皮爾竟以為是自己的幻覺,而束手無策的皮爾只有眼睜睜的看著母親在寂寞的微笑中死去。這時安插的音樂「艾西之死」是皮爾第一組曲的第二曲,悲痛的行版描述著當時沉痛而悲泣的氣氛。

第四幕 :   

這一幕是述說皮爾離開祖國,到世界各地冒險的故事,而他靠著一些投機敗俗的勾當如:美國販賣奴隸,中國盜賣神像致富,最後到了北非的摩洛哥成為一個預言家。  這一幕的前奏曲「晨歌」是皮爾金組曲的第一曲,描寫著摩洛哥清晨的美景,在葛利格高超的寫景功力下,讓人有種全新而愉悅的感覺,可以的話,早上起床時不妨放這曲晨歌來聽聽。隨後在北非沙漠走運的皮爾,過著奢華的生活,這時出現一位艷麗的舞孃,冒充阿拉伯酋長的女兒安妮塔(Anitra),虛情假意的安妮塔在劇中安插的兩段舞曲:皮爾金第二組曲第二曲的「阿拉伯舞」與皮爾金第一組曲第三曲的「安妮塔之舞」中,翩翩起舞,在皮爾神魂顛倒之際偷走他的馬匹與錢袋。  
成了一文不名流浪漢的皮爾,在朦朧的睡夢中夢見蘇爾維格一面紡紗,一面向他唱出思念之情,這就是最著名的「蘇爾維格之歌」,此段是皮爾金第二組曲的第四曲,是全曲中最優美的曲子,在劇中共使用三次。

第五幕 :   
皮爾到了美國,在加州獲得金礦,成了鉅富,此時他終於倦鳥知返,想要乘船回到家鄉,誰知船在海上遇難,觸礁翻覆,皮爾危急中抓住桅桿,因而獲救,卻也一無所有。此幕的序曲「皮爾珍特還鄉」便是皮爾第二組曲的第三曲,激烈的管絃樂合奏出暴風雨的兇猛與恐怖。  
皮爾回到祖國挪威後,有天在石南的荒地上,遇見一位鈕扣塑造者,他要把皮爾丟到塑造鈕扣的杓中融化掉,皮爾金懇求說,他自己雖然冥頑不靈,但還不至於罪大惡極。鈕扣塑造者回答:「你好不足以上天堂,壞又不足以下地獄,作成鈕扣最合適了。」皮爾比起來竟感不值,覺得能下地獄似乎有價值多了,因此,他不斷的誇大自己的罪行。恰巧這時蘇爾維格經過,皮爾金立刻撲倒在她的腳下,求她數落她的「遺棄」罪狀,沒有想到蘇爾維格不但沒有絲毫的抱怨,反而說皮爾金使她的生命更美麗,奇怪的是,當蘇爾維格話一出口,那個鈕扣塑造者便突然消失了。  

戲劇的最後,年老的皮爾將臉埋在蘇爾維格的懷抱,聽著「蘇爾維格之歌」而辭世