2008年11月30日星期日

Il Barbiere di Siviglia Overture 塞維利亞的理髮師

Barbiere di Siviglia Overture 塞維利亞的理髮師

http://www.youtube.com/watch?v=_onNwWNaIaI

The Good Earth 1937 大地

美國女作家賽珍珠Pearl S. Buck的大地(The Good Earth )
1932年得了普立滋獎, 1937拍成電影由 Paul Muni and Lusie Rainer
和其他西方影星扮演中國人, 1938年得到諾貝爾獎。

The Good Earth (trailer)
http://www.youtube.com/watch?v=-Wikdhr0WiU

由於當年美國社會普遍存在的種族歧視,
所以主要演員全由白種人扮演。

毛毛雨 - 中國第一首流行曲

毛毛雨 作词:黎锦辉 
作曲:黎锦辉  演唱:黎明晖

(百代公司,有请黎明晖女士唱毛毛雨)

毛毛雨 下个不停 微微风 
吹个不停 微风细雨柳青青 
哎从础×嗲?小亲亲不要你的金 
小亲亲不要你的银
奴奴呀只要你的心 
哎哟哟 你的心
毛毛雨 不要尽为难 
微微风 不要尽麻烦
雨打风吹行路难 哎哟哟 
行路难 年轻的郎太阳刚出山 
年轻的姐荷花刚展瓣 莫等花残日落山 
哎哟哟 日落山 毛毛雨 
打湿了尘埃 微微风 
吹冷了情怀 雨息风停你要来 
哎哟哟 你要来 心难耐等等也不来 
意难捱再等也不来 又不忍埋怨我的爱 
哎哟哟 我的爱 毛毛雨 
打得我泪满腮 微微风 
吹得我不敢把头抬 狂风暴雨怎样安排 
哎哟哟 怎样安排 莫不是有事走不开 
莫不是生了病和灾 猛抬头 
走进我的好人来 哎哟哟 
好人来

《毛毛雨》,是我們今天能夠聽到的中國最早的流行歌曲。
也是被音樂界公認為中國第一首流行歌曲。
唱歌的人叫黎明暉,那年19歲。黎明暉1909年出生,
12歲登臺演出,13歲拍電影,是中國第一代歌星影星,
說起黎明暉,可能很多人都不知道。
但是七、八十歲的人都唱過她的歌,
黎明暉是中國早期流行歌曲搖籃明月歌舞團主持人黎錦暉的女兒,
她演唱的《毛毛雨》、《人面桃花》等歌曲在20世紀二三十年代風行一時。
黎氏家族是中國流行音樂歷史上不得不提的一群人。
黎錦輝創作的歌曲總是先讓女兒來唱,這樣便成就了黎明暉,
使她成為中國歌壇的第一位流行歌星。
其實她電影界也很有名的,她是和阮玲玉,蝴蝶是當時四大天王,
1925年黎明暉初涉影壇,首演電影《不堪回首》,
以后相繼主演了《戰功》、《小廠主》、
《花好月圓》、《柳暗花明》等影片,
1938年主演《鳳求凰》后退出影壇。
記得中央電視臺曾經有個節目,采訪過黎明暉的兒子陸震東,
他很風趣的說到:“那個時候只是小妹妹形象。
就是剪一個短發,劉海這個發型,那么這個小妹妹形象,
這個小妹妹那個時候很出名,上海人都知道。
那個時候寫信給我媽媽,不要寫地址,畫過圖像她能收到,
在那個時候真的神了。”
黎明暉,她以自己的歌聲為中國的現代流行音樂拉開了帷幕,
她與她的歌聲一起成為了永不磨滅的經典記憶,
而她成就的那段沉香,也成為了中國流行音樂最早的滋味。
這位曾經算是在上海灘乃至中國最早的流行歌手在2003年永遠的離開了我們。
說起這首歌,他的詞曲作者就是黎明暉的父親黎錦暉,
他是中國早期流行歌曲創作的大師級人物,1921年,
他帶著推行白話文國語的重任來到上海,
然而,他卻在這里,成為了中國流行歌曲的開創者。
從1922年黎錦暉創建明月音樂社開始,
開創了流行樂曲創作和歌舞演出的先河。
1930年創辦的明月歌舞劇社更是成為了中國流行歌曲和幾代歌星的搖籃。
舊上海無疑是很多人的夢想家園。
十里洋場上的那些燈紅酒綠、風花雪月,
把往昔的浮華和榮耀一直閃爍到今天,
現在回想起那個年代的上海音樂,總是讓人沉迷不已。
雖然幾十年過去了,風景雖已被歷史風干,
但倚風景而立的依舊是那些鮮活的面孔,
還有各自精彩的傳奇。在上海所有的傳奇里面,
上世紀二十年代到四十年代的那部分最為精彩,
成就了上海百年城市歷史中最華麗的一幕光影,
最濃郁的一段沉香,幾十年過去了,
曾經風靡上海灘的名人們已不在,但那段沉香卻留了下來,
直到今天,還是一種風情,一個別致。

中國歌后張露

張露,出生於上海,有歌唱天才, 被在電台工作的鄰居發現,
請她客串, 這便開始了她的歌唱事業。在上海很受歡迎
有「中國歌后」的美譽。後移民香港成就更大。

張露是當年上海女歌星中最年輕的一位。
不同於其他人,她的一代的上海人是看有聲電影、
聽流行音樂長大的,她是了受中、美電影音樂影響,
從她的歌曲中可聽到很重的西洋風味,
又有上海開放活潑的感覺。
她也是歌星杜德偉的母親。

最近從台灣朋友口中得知,
老蔣年代的台灣相當保守,
張露也有兩首歌被禁!

給我一個吻 (張露)
http://www.youtube.com/watch?v=SeHyt3DhsaE
1968年電影"花月良宵"片段, 陳厚, 李菁, 于倩主演。


給我一個吻 可以不可以 吻在我的臉上 留個愛標記
給我一個吻 可以不可以 吻在我的心上 讓我想念你
縱然瞪著你的眼睛 你不答應 我也要向你請求 決不灰心
縱然閉著你的嘴唇 你沒回音我也要向你懇求 決不傷心
給我一個吻 可以不可以 飛吻也沒關係 我一樣心感激
給我一個吻 敷衍也可以 飛吻表示甜蜜 我一樣感謝你

英文原曲是美國民謠 ,Patsy Cline, Georgia Gibb等人也曾唱過,

能找到最早的版本是
Bonnie Lou 的 Seven Lonely Days 1924
http://www.youtube.com/watch?v=NVwg61XOXgw



另一首(小癩麻)也是因為(歌詞粗俗)被禁唱
張露 - 小癩麻
http://www.youtube.com/watch?v=0xxPRW70qII

小癩麻 小癩麻
他種花我採茶唱呀唱唷
小癩麻他看著我想說甚麼
我說他見我怕羞呀羞唷
紅著那臉裝啞吧含情默默
我罵他小癩麻醜呀醜唷
光光的頭開了花受盡折磨
小癩麻聽了話氣呀氣唷
手提著籃丟了花走得快唷
小癩麻小癩麻 走得快唷

原曲是 Hank Williams 1952年的Jambalaya
Carpenters - Jambalaya
http://www.youtube.com/watch?v=0xxPRW70qII

Jambalaya 原來是一種用米, 蝦, 蠔, 火腿 或雞肉烹制,

加上調味品和香料的食品, 流行於美國南部及墨西歌,
可能源自於西班牙, 或者近於我們的集錦飯吧!

金曲

張露 + 曉露 - 異鄉猛步 1954
http://www.youtube.com/watch?v=-UB2fEV5Kv4

張露 - 不許他回家 1962
http://www.youtube.com/watch?v=G-trP-3dN9Y

張露 - 什麼話 1957
http://www.youtube.com/watch?v=9ac_dCFKb24

張露 - 女人與男人
http://www.youtube.com/watch?v=W0mxPUkZ4hk

張露 - 女人與男人http://www.youtube.com/watch?v=W0mxPUkZ4hk

「異鄉猛步」原曲是「Mambo Italiano」
另一名曲叉燒包(小時最愛吃的), 由張仲文主唱亦用此調。
徐小鳳 - 叉燒包
1973http://www.youtube.com/watch?v=PWKPzqEiHZk

The RIde of the Valkyries 騎飛馬的女戰神

The Ride of the Valkyries 是華格納Richard Wagner1854年創作的歌劇
《尼伯龍根的指環》第二部《女武神》第三幕的開場曲,
原歌劇版長約八分鐘, 描寫女戰神騎著飛馬集合及互相問好,
她們的任務是將戰爭中陣亡戰士, 護送到傳說中
的英靈殿享受永恆的幸福。
北歐神話中在諸神的地方有一個名Glarsir的森林,裹面有一座英靈殿,
這個殿共有540扇門,每扇門可讓八百名戰士並肩而行。
殿的牆由長矛砌成,屋頂是盾牌,椅子上放了黃金甲和紅戰袍,
英靈殿正中擺放著黃金椅,主神奧丁Odin 就坐在上面。
凡戰死沙場的勇士,都能成上賓。


"The RIde of the Valkyries" from Die Walkure
http://www.youtube.com/watch?v=GSKL5E3zSjs


1979年電影(現代啟示錄)中,一個中隊的直升機襲擊越南村落時,
便用了這段音樂。 本來是進天堂的音樂, 但這裏變成了地獄輓歌。

Apocalypse Now - Helicopter Attack- Kilgore
http://www.youtube.com/watch?v=vHjWDCX1Bdw

2008年11月29日星期六

夢中人 - 龔秋霞

夢中人 - 龔秋霞
http://www.youtube.com/watch?v=YLblowTghwo&feature=related

夢中人
陳歌辛詞 曲
龔秋霞唱

月色那樣模糊 
大地籠上夜霧我的夢中的人兒呀 
你在何處遠聽海潮起伏 
松風正在哀訴我的夢中的人兒呀 
你在何處沒有薔薇的春天 
好像豎琴斷了線活在沒有愛的人間 
過一日好像過一年夜鶯林間痛哭 
草上濺著淚珠我的夢中的人兒呀 
你在何處

田鳴恩精选歌曲(组曲)

http://v.maidee.com/watch/46uaY012.html

1. 猜歌

2. 你真美

3. 蘇武牧羊

4. 踏車小唱

5. 美麗的姑娘

6. 月下山歌

7. 不講理的姑娘

8. 愛的纠纷



La Spagnola 西班牙女郎
http://www.youtube.com/watch?v=fWWAztq9ytQ

姚莉 + 潘正義 - 月下對口 1956

姚莉 + 潘正義 - 月下對口 1956
http://www.youtube.com/watch?v=Ofc0b3LOBSE


女:
天上的明月光呀照在那窗兒外 
你不要費疑猜窗裏人也沒有睡  
我不是睡不穩呀只因為你要來  
守在那窗外靜等待所以窗不開  
你不要費疑猜窗裏人也沒有睡  
守在那窗外靜等待明白不明白

男:
你生來好風采呀像仙女下凡來  
人嬌美歌輕脆仿佛笙歌天上飛  
我聽了你歌唱呀心花兒朵朵開  
只希望和你長相偎永遠不分開  
你唱歌我跟隨一天聽個千百回  
只希望和你長相偎永遠不分開

女:
我是個農家女呀缺少那好風采  
你讚美我慚愧烏鴉難與鳳凰配  
我只好鄉村待呀永遠不離開  
自己種花兒自己愛等著那花兒開  
等花開把花採自己採花自己戴  
我只好鄉村待呀永遠不離開

All out of love 冇晒愛

All out of love - Air Supply 冇你咁好氣
http://www.youtube.com/watch?v=2HejVjzhKTY

男方
Im lying alone with my head on the phone 電話當枕頭
Thinking of you till it hurts 越想越頭痛!
I know you hurt too but 知到你都心痛
what else can we do 敢又點呀!
Tormented and torn apart 係唔想比你糟質到散晒
I wish I could carry your smile in my heart 只係想記往你笑口逝逝個樣。
For times when my life seems so low 幾次想到爭D仆街
It would make me believe what tomorrow could bring 以為發完夢會好D
When today doesnt really know, 不過唔知邊日先至真
doesnt really know 真係唔知到!

(chorus)
女方
Im all out of love, 我而家冇晒愛
Im so lost without you 冇左你就乜都無
I know you were right, 我知你幾時都係o岩架 la
believing for so long 知到好耐o羅
Im all out of love, 我而家乜愛都冇
what am I without you 冇左你點算呀
I cant be too late to say 我而家先至講
I was so wrong 我錯晒 la
I want you to come back and carry me home 翻泥帶我翻歸la
Away from these long, lonely nights 咁多晚冇人陪咁慘
Im reaching for you, are you feeling it too? 你知我搵左你好耐
Does the feeling seem oh, so right? 你唔係唔知掛?
And what would you say if 就算你嗡乜野
I called on you nowAnd said that 我都會call你
I cant hold on? 幾大都等你
Theres no easy way, 都知到係難架la
it gets harder each day 重越泥越難添
Please love me 快D泥鍚翻我 la!
or Ill be gone, 唔係我就死架 la
Ill be gone 我就死架 la!

(chorus)
Ooh, what are you thinking of

你重洗乜lam呀!

What are you thinking of
lam乜鬼呀!

What are you thinking of
lam乜鬼野呀!

What are you thinking of
唔通lam第二個?
(repeat chorus)

2008年11月28日星期五

Arrivederci Roma 再見羅姆人

Mario Lanza - Arrivederci Roma
http://www.youtube.com/watch?v=OaVVSuwO50A

Arrivederci Roma - Dean Martin
http://www.youtube.com/watch?v=XlqTwYGCW8A&feature=related

Goodbye to Rome - Georgia Gibbs

http://www.youtube.com/watch?v=TlEU3SdXfhY



Arriverderci, Roma

Goodbye, goodbye to Rome

City of a million moon lit faces

City of a million warm embraces

Where I found the one of all the faces

Far from home

Arriverderci, Roma

It's time for us to part

Save the wedding bells for my returning

Keep my lover's arms outstretched and yearning

Please be sure the flame of love keeps burning

In her heart

Arriverderci, Roma

It's time for us to part

Save the wedding bells for my returning

Keep my lover's arms outstretched and yearning

Please be sure the flame of love keeps burning

In her heart


Arrivederci, Roma! - Mario Lanza & Luisa Di Meo

http://www.youtube.com/watch?v=-prQ8AE_nvY

一部1958年MGM美高梅電影,
由歌王馬利奧蘭沙主演的一部歌唱喜劇,
以是一位意裔美國歌星到羅馬尋找他的未婚妻為主線。

最後一個片段中與Mario 合唱的少女 Luisa,
之所以能在片中出現真是奇遇!
Luisa原本是羅馬街頭賣唱者, Mario路過聽到她的歌聲,
便要求導演請她在片中客串這片段, 得出這攪笑效果。
除此之外Mario在片中還扮Perry Como, Frankie Laine,
Dean Martin, and Louis Armstrong 等人的歌聲。

---------------------------

羅姆人(Roma)為起源於印度北部,散居全世界的流浪民族。羅姆人與跟他們有密切關係的辛提人又合稱為「吉卜賽人」(Gypsy,或譯吉普賽人)。不過,「吉普賽」一詞源於歐洲人對羅姆人起源的誤解,當時歐洲人認為羅姆人來自埃及,於是稱之為「埃及人」,而「吉普賽」是「埃及」(Egypt)的音變。而大多數羅姆人也認為「吉卜賽人」這個名稱有歧視意義,所以並不使用。他們曾自稱是羅馬帝國國民的後裔,所以叫羅姆人。歐洲亦有許多國家稱羅姆人為「茨岡人」(Tziganes)。羅姆人以其神秘的形象著稱,歷史上多從事占卜、歌舞等職業。但羅姆人也因為流浪與貧窮的生活所演化出的特殊生活方式與求生方法而長期遭受歧視和迫害,至今有許多人對羅姆人仍保有極其反面的印象,認為羅姆人是乞丐、小偷或者人販子。羅姆人的名稱約于公元1025年出現,據菲爾多西的列王紀記載,波斯薩珊王朝國王巴赫拉姆五世曾向印度國王商古勒要求提供一萬名囉哩豎琴手供國內貧民娛樂,但他們甚麼事也不幹,一年後國王送走他們。第一次遷徙是在5世紀時離開印度,第二次是10世紀時,阿富汗人與突厥人入侵,由印度前往波斯,再前往歐洲,在15世紀時,他們自稱是來自小埃及的朝聖者。他們被認為最早發源自巴基斯坦的木爾坦西南48公里,滿蘇拉以北32公里的地方。羅姆人長途遷徙的原因至今仍是歷史界之謎。有學者稱,羅姆人的祖先是低種姓的印度教徒,應徵入雇傭兵軍隊後,升為剎帝利(即戰士)種姓,同時被派往西面以抵制伊斯蘭教國家的擴張。另有學者稱,穆斯林征服印度北部後,其俘虜淪為奴隸並發展出自身獨特的文化,成為羅姆人的前身。但羅姆人到達中東後,為何不折返印度,反而繼續前進,進入歐洲,則是一個不解之謎。羅姆人後來也大量遷入美洲。羅姆人也曾出現在中國,名為「囉哩回回」,經常偷竊,地方官指他們有近親性交之嫌,理由是他們人數不多,不與外人通婚。

Santana-Black Magic Woman/Gypsy Queen Finale

http://www.youtube.com/watch?v=Y2Ky97BiKbM&feature=related

2008年11月27日星期四

一代妖姬 - 白光

白光(1921年-1999年8月27日),河北省人,1940至1950年代中國著名影星、歌星;原名史永芬,1921年生於北平(今北京)。因見電影院投射機的一道白光而得藝名「白光」。白光因演出:《蕩婦心》、《一代妖姬》、《玫瑰花開》、而走紅,被稱為中國「一代妖姬」。白光並以其磁性的低音風靡歌壇。白光在1950年代初退出歌影壇,隱居馬來西亞首都吉隆坡。1999年8月27日,白光因結腸癌在吉隆坡病逝。

白光擅演風騷妖媚的壞女人,號稱「一代妖姬」、「傳奇女子」。
學生時代她曾參加北平沙龍劇團,演出過曹禹的名劇《日出》。
她先後拍攝過20多部影片,1937年白光到日本東京女子大學攻讀藝術系,
白光自己比較滿意的影片是《十三號凶宅》, 在片中兼飾四角。
使白光引以為榮的另一部影片《蕩婦心》1949年的作品
是根據俄國作家托爾斯泰的小說《復活》改編的。
這是第一部在香港西片院線上映的華人影片,連香港總督也前往捧場。
她輕微的「走音」變成了另一種力抗古板標準的「創意」。

白光沒有什麼稱得上經典之作的電影, 甚至某些電影早已沒人記得了,
白光的歌卻是永遠的。 《六二六間諜網》沒人記得,
也沒有什麼史料提及,但白光的「假正經」歌迷怎會忘記!



白光 - 秋夜 1950
http://www.youtube.com/watch?v=ChYZXqwalLw&feature=related

A forgotten woman 荡妇心 (1949) - 叹十声
http://www.youtube.com/watch?v=NGQblCBvOBU&feature=related

白光 - 戀之火
http://www.youtube.com/watch?v=2_9v1qLVQp0

白光 - 假正經
http://www.youtube.com/watch?v=ElIoYDlHKQ0&feature=related
假惺惺 假惺惺 做人何必假惺惺
你想看 你要看 你就仔細的看看清
不要那麼樣的裝著 不要那麼樣的裝著
一本正經 一本正經 何必呢
假正經假正經 你的眼睛早已經
溜過來又溜過去在偷偷的看個不停*
難為情 難為情 什麼叫做難為情
想愛我要愛我 你就痛快的表明
不要那麼樣的扮起不要那麼樣的扮起
面孔鐵青 嚇壞了人何必呢
紅著臉 跳著心 你的靈魂早已經
飄過來又飄過去在飄飄的飄個不停

白光 - 戀之火
http://www.youtube.com/watch?v=2_9v1qLVQp0

如果沒有你 『STEREO』~ 白光
http://www.youtube.com/watch?v=MR_XP5yr0pE

--------------------------------------------------------

若稱白光為中國影壇的傳奇女子,一點也不為過,她不僅在水銀燈下屢屢扮演形骸放蕩、遭遇曲折的女子。在水銀燈外的真實世界里,她也過着如電影情節般離奇的生活。從18歲奉母命初嫁,生下一對兒女後,接着離婚、訂婚、解婚、結婚、離婚、再變成不結婚的女人。儘管白光在事業上有着非凡的成就,但是她的感情世界永遠都是失敗的。回首人生,白光免不了嘆息:「我這個人做人失敗,得罪不少朋友,婚也結得不好,一路走來,始終沒有碰到一個真正愛我的人。」在憶及前半生的恩怨情仇,她不否認,仍有許多放不下的東西,包括人與事。
1969年,白光到吉隆坡登台,遇到比她小20歲的忠實影迷顏良龍。顏良龍體貼入微,對白光呵護備至,原以為今生與婚姻絕緣的白光,居然動了凡心。從此一顆滾動的心,終於安定下來,二人長相廝守30年,跌破影迷的眼鏡:「問卿究竟何所思?」白光總是以一句「緣分來了,千軍萬馬都擋不住」回答。
1999年8月27日,白光因結腸癌病逝於吉隆坡,享年79歲。顏良龍遵照白光生前的遺囑,喪事低調處理,遺體落葬在吉隆坡市郊富貴山莊墓地,落葬時僅有她的胞妹和夫家親屬參加。

白光琴墓
白光的琴墓在馬來西亞士毛月富貴山莊。她的墳墓很特別,一直播放着她的歌聲。拾級而上,可以看到一排黑白相間的琴鍵,上面雋刻着《如果沒有你》的五線譜的一段歌。自從白光安葬在富貴山莊的消息傳開後,許多歌迷慕名而來,其中不乏中國、香港等地歌迷,連德國、丹麥及西班牙的洋人也不惜遠道觀光。
2000年,白光的陵墓在原地落成,墓地寬敞,佔有九個雙人墓穴,由中國設計師精心設計,材料也全部從中國進口,整個建築顯得美觀而莊嚴:正中是白光的圓框遺像,靚麗動人的笑容栩栩如生;左首墓碑刻有「一代妖姬白光永芬史氏之墓」,具名是「永遠愛你的知心人顏良龍立」;左右用楷體大字雕刻着一幅對聯:「相好莊嚴,智慧殊勝」,下面的橫幅是:「如意寶珠」四個大字。
沿着墓旁的石級而上,就可以看到在一塊黑色的大理石上雕刻着墓誌銘,墓誌銘由她的夫君親自撰寫。內容節錄如下:
「生於一九二一年的歌影雙星白光,走過動蕩與繁華的歲月,從大時代的北平到今天的吉隆坡。白光為人至直,夠風度、夠帥、夠豪放、夠勇敢,是位傳奇女子。白光在歌壇輝煌的成就比在影壇的成就更大,虎留皮,人留名,白光一直沒有枉費此生,其願已滿。白光一九三七年赴日本留學,就讀於東京日本大學音樂系,一九四二年第二次世界大戰期間從事電影工作。《桃李爭春》一片奠定了她的電影生涯,她天生麗質,貌美妙樂,艷光四射,魅力迫人。她以爐火純青之演技與獨特美妙之歌聲風靡了無數的影迷和歌迷。一九五零年,戰後的白光返香港分別擔任電影製片、編劇、導演和女主角,贏得『一代妖姬』、『絕代尤物』之名,被冠為『中國藝壇之光』……我們決定再續前緣,生生永遠相親相愛。—夫顏良龍立」
墓誌銘下面鑄有一排黑白相間的琴鍵,琴鍵上端刻有《如果沒有你》的五線譜一行,那是因為白光生前曾經表示,在她演唱過的眾多的歌曲中,《如果沒有你》是她最喜愛的一首。如果按動石級上的琴鍵,立即會傳出白光的悅耳動聽的歌聲:「如果沒有你,日子怎麼過?我的心也碎,我的事也不能做……」這一自動播放歌典的裝置是特邀一位外國工程師設計,在當地尚屬首創。
墓地四周種植了各種花草,並擺放了石桌和石椅。白光之墓建成後,前往憑弔和參觀者絡繹不絕—「琴墓」,就此成為吉隆坡的一處名人遺跡和文化景點。
2000年,當白光逝世一周年之際,各地的「白迷」(影迷和歌迷)聚集在位於富貴山莊的白光墓地,深情地舉行了「魂縈舊夢懷念白光」的追悼會,表達了他們對白光的永遠的懷念。

2008年11月26日星期三

The Crimson Pirate 紅海盜 (1952)

最近有關於海盜的新聞每天都出现, 想起1951年有一部電影
The Crimson Pirate 紅海盜, 雖然是五十多年前的事,
但很多片段還是記憶尤新。

故事是用十八世紀加勒比海作背境
的虛構海盜事蹟。
片中主角畢蘭加士打是少時的偶像,
各位看下面的片段, 或會似曾相識,
雖知當年拍攝技巧不同今日,
沒有電腦特技, 沒有吊威也,
所有動作皆主角親自上陣,
而且動作暢順悅目。

老畢是體操能手, 及後更在馬戲班表演行鋼線,
二戰時參軍, 退役後在荷李活發展, 至九零年,
共拍了八十多部電影, 1960年主演
文藝片Elmer Gantry靈與慾,
得影帝, 可謂文武雙全!

http://www.youtube.com/watch?v=8677tT1b5rY&feature=related

Crimson Pirate & Pirates of the Caribbean
http://www.youtube.com/watch?v=H7DVs-1PWYw&feature=related

羅伯特Robert Siodmak導演

主 演
Burt Lancaster 畢蘭加士打
Nick Cravat 力奇加域
Eva Bartok 伊娃巴托
Leslie Bradley
Torin Thatcher
James Hayter

音樂 William Alwyn

2008年11月24日星期一

Zulu 戰血染征袍 (1964)

Zulu - Original Soundtrack - Main Title by John Barry
http://www.youtube.com/watch?v=ZQD5zhS045o&feature=related

情節 : 1879年英國軍隊在南非與祖魯族一場戰役中1500個士兵被殺,
一天之後一隊一百四十人的威爾斯步兵被四千敵人困在一個傳教醫療站之內,
英軍中還包括很多傷員。這部影片就是講述這場歷時十二小時的
圍城戰役, 雙方如何運用戰術和心理戰,
打擊對方和增強已方士氣, 結果英軍竟能不失,
其後成為英國歷史中一段威水史。

Cy Endfield薜安非執導
Stanley Baker 史丹利壁加監制

Richard Burton 李察波頓旁述

演員全是演技派明星

Stanley Baker史丹利璧加
Jack Hawkins績鶴健士
Michael Caine米高堅

Zulu - Movie Trailer
http://www.youtube.com/watch?v=pOV63yLPYEA

John Barry 的配樂效果非常出色, 令這部電影更有氣勢。
這音樂常被電台廣播劇借用!

TRIUMPHAL MARCH FROM VERDI´S "AIDA" 阿依達進行曲

阿依達(Aida)是由華爾第Verdi作的4幕的大形歌劇。於1871年在埃及開羅首演。
是埃及總督伊斯梅爾爵士以150,000法郎邀請威爾第作曲。
其中一首樂曲《榮耀歸於埃及》(Gloria all´Egitto)是歐洲的足球比賽時球迷經常詠唱的歌曲。
其中第二幕 Radames 凱旋歸來,埃及群眾夾道歡呼的埸境。

Giuseppe Verdi: Aida (Opus Arte)
http://www.youtube.com/watch?v=6QO21JCa7NA

http://www.youtube.com/watch?v=yeuFK61YNIg

Aida: The Grand March
http://www.youtube.com/watch?v=bNEu09pVD8E


歌劇內容 : 衣索比亞公主阿依達被俘虜到埃及成為奴隸。埃及軍官 Radames 被迫在他的愛人阿依達及對法老王的忠心之間作抉擇。事情因為埃及公主 Amneris 同時愛上了 Radames 而變得複雜。但 Radames 由始至終都沒愛過 Amneris。

Zulu war dance 祖魯戰歌

Zulu war dance
http://www.youtube.com/watch?v=xpZB-m0jak8&feature=related

Zulu War Theme
http://www.youtube.com/watch?v=4mNZhZjtSvE&feature=related

South Africa - The country with the best music
http://www.youtube.com/watch?v=pwpOZ2NtKhc

2008年11月23日星期日

天界

世界各大宗教對天的看法各有不同, 層次亦異,
是高高在上, 是人不能及, 如何能到? 各有法門。
各宗教定出到達天上的絛件或戎律也有不同,
是否真能到達!亦不能証實, 只能說一個信字!
不過無論如何也可成為人類道德的強大依靠。
無論舉頭三尺之上的是有形或無形,
雖要用偶像去代表, 或用一本經文為証,
也不外要給信者一個看得見的實體!
天天上香, 點燈, 祈禱, 念經的人未必信得正確,
反之把信念藏在心中, 行善, 去惡的人或更近於天!
------------------------------


佛教的天是六道眾生能到達的最高境界, 受人間以上勝妙果報之所。

六道(又名六趣、六凡或六道輪迴)是眾生輪迴之道途。正如《法華經》指:「六道眾生生死所趣。」十界中由下而上的六道分別是指:地獄道、畜生道、餓鬼道、阿修羅道、人道、天道。[1]
據佛經《觀佛三昧經》載:「輪迴六趣,如旋火輪。」一切眾生從無始以來,即已在六道中輪迴不息。若造善業終得樂報,如天、人二道;若造惡業終得苦報,如地獄、餓鬼、畜生。六道可分為三惡道和三善道。三惡道為地獄、餓鬼、畜生;三善道為天、人、阿修羅。但阿修羅雖為善道,因德不及天,故曰非天;以其苦道,尚甚於人,故有時被列入三惡道中,合稱為四惡道。佛教相信,任何人若遵守五戒,可得六根整然人身。若在五戒上,再加行十善,即可生到天界。

佛教認為,人如果能夠行十善業,死後將生天界享受快樂。與基督教的天堂不同,佛教認為:生入天界並不是永恆的,天人壽命雖然很長但也有盡頭,之後還要進入輪迴,墮回人間乃至地獄;與中國傳統中的「神仙」相似。

又由於在天界享福, 無修行所雖條件, 佛教認為要達成佛的境地只有在人間修行,
集生生世世輪迴的善果, 加上戎, 定, 慧精進才能成佛。
------------------------------

道教《雲笈七籤》卷二十一「天地部」稱,地上之天共有三十六層,
由最底的(一)太皇黃曾天, 至(三十三)太清境大赤天,(三十四)上清境禹余天,(三十五)玉清境清微天,此三天合稱三清天, 三十六為最高一層,稱大羅天,與三清境合稱為聖境四天。

道教天師道從創教之初,就以老子的《道德經》為根本經典,將其中「道」和「德」作為基本的信仰。道教認為「道」是宇宙萬物的本原和主宰,無所不在,無所不包,萬物都是從「道」演化而來的。而「德」則是「道」的體現。三清尊神則是「道」最初的人格化顯現,也代表了宇宙創生的三個重要過程(道生一,一生二,二生三,三生萬物——道德經),三清化生出天地宇宙和自然諸神,這些稱為先天尊神(天尊),乃道所演化,先天既與道體合一,而道法無遠弗屆充斥無邊宇宙,故道教徒祝頌語常曰「無量天尊」,人類通過某些方式可以達到與道合一的境界,這些人稱為後天神仙,最高修為者也可以達到天尊。
---------------------------------

印度教創造之神梵天(梵文:ब्रह्मा,Brahma),是奧義書哲學的抽象概念「終極實在」或「宇宙精神」-----「梵」的化身。梵天的前身是吠陀神話的創世主。傳說梵天是從漂浮在混沌汪洋中的宇宙金卵里孵化出來的,或者是從毗濕奴肚臍里長出的一朵蓮花中誕生的,然後他開始創造世界萬物。在印度教造像中,梵天通常是婆羅門祭司裝束,四面四臂,手持吠陀,坐在蓮花上或乘騎天鵝。梵天居住在迷盧山,他創造的辯才天女(辯才天)薩拉斯瓦蒂(Sarasvati)是他的神妃。梵天原來是婆羅門教至尊的主神,但根據佛教經典記載,他與吠陀主神因陀羅(帝釋天)等為佛教的護法神。印度教濕婆派認為」梵天「」毗濕奴」都是「濕婆」的化身。創造宇宙時濕婆化身為「梵天」,維護宇宙時「濕婆」化身為「毗濕奴」。

印度教三大主神為:
「創造宇宙之神」——梵天 (Brahma)
「維護宇宙之神」——毗濕奴 (Vişnu)
「終結宇宙之神」——濕婆 (Śiva)

2008年11月22日星期六

J
Johnny Tillotson - Judy, Judy, Judy (1963)
http://www.youtube.com/watch?v=KybpJEMOyZU

Bjoerling, Crooks - Jeanie With The Light Brown Hair
http://www.youtube.com/watch?v=mYaRmIdBYHE

The Click Five - Jenny
http://www.youtube.com/watch?v=Ph6mo7KONyg

Bert Sommer - "Jennifer", Woodstock 1969 (DVD)
http://www.youtube.com/watch?v=pB1pV8zRVaw

Josephine
http://www.youtube.com/watch?v=uttQLuW-qM4



L

Tell Laura I love her - Ray Peterson.
http://www.youtube.com/watch?v=z-n8OFueilg

Joan Baez - Lily Of The West
http://www.youtube.com/watch?v=HuDsWwY6QaU

Nat King Cole -- Mona Lisa
http://www.youtube.com/watch?v=kSuYpv9fkxU


M

The Beatles - Michelle (Paul)
http://www.youtube.com/watch?v=iBwGmOexmNo
Beatles Go Baroque - Michelle 巴洛克形式演奏
http://www.youtube.com/watch?v=DszBtvB6CGk

Mandy - Barry Manilow
http://www.youtube.com/watch?v=M6A5W37BVeI&feature=related

Misty - Johnny Mathis
http://www.youtube.com/watch?v=5yIWtXDYI7k&feature=related

West Side Story-Maria
http://www.youtube.com/watch?v=VpdB6CN7jww

Matilda - Harry Belafonte (1957)
http://www.youtube.com/watch?v=bkJrZ4BomR8

Hey! Matilda, Matilda, Matilda,
she take me money and run Venezuela.
Once again now!
Matilda, Matilda, Matilda,
she take me money and run Venezuela.
Five hundred dollars, friends,
I lost:Woman even sell me cat and horse!
Heya! Matilda, she take me money and run Venezuela.
Everybody!(Matilda,) Sing out the chorus,
(Matilda,) Sing a little louder,Matilda,
she take me money and run Venezuela.
Once again now!(Matilda,)
Going 'round the corner,
(Matilda,) Sing out the chorus,Matilda,
she take me money and run Venezuela.
Well, the money was to buy me house an' lan'
Then she got a serious plan,A-hey, ah!
Matilda, she take me money and run Venezuela.
Everybody!(Matilda,Matilda,Matilda,
she take me money and run Venezuela.)
Once again now!(Matilda,) Going 'round the corner,
(Matilda,Matilda, she take me money and run Venezuela.)
Well, the money was just inside me bed,
Stuck up in a pillow beneath me head.
Don't you know,Matilda, she found me money and...Everybody...
(Matilda,Matilda,Matilda, she take me money and run Venezuela.)
Once again now!(Matilda,)
Hooma locka chimba,(Matilda,)
Bring me little water,
Matilda, she take me money and run Venezuela.
Women over forty?
(Matilda,Matilda,Matilda, she take me money and run Venezuela.)
Everybody!(Matilda,) Goin' round the corner,
(Matilda,) Bring me little water,Matilda,
she take me money and run Venezuela.
Well, me friends, never to love again,
All me money gone in vain!Uh, heya...Matilda,
she take me money and run Venezuela.Everybody!
(Matilda,Matilda,) Oom, ba-locka-chimba!
(Matilda, she take me money and run Venezuela.)
Sing a little softer!
(Matilda,Matilda,Matilda,
she take me money and run Venezuela.)EVERYBODY!
(Matilda,Matilda,) Sing out the chorus!Matilda,
she take me money and run Venezuela

雞公仔 張德蘭

張德蘭 雞公仔
http://www.youtube.com/watch?v=T9IbFF6kFK8

鸡公仔 尾弯弯 站在那屋背看春耕
禾田十亩 今次丰收转
鸡公仔你话有几多担呀
放满谷仓令我笑眯眼
赶春耕自 背弯弯
烈日好快到西山
禾田十亩 得我一只手音
即使我做马和做牛
割到几时至有千担
赶秋耕 背弯弯魁
但愿我收割几千担
禾田十亩 家有几口
乖乖正话至嚟学行网
要到咗几时替我分担
鸡公仔 尾弯弯
站到那屋背最得闲i
婆婆又去 涌里洗衫
秋收过后我人未闲
带我家水年去山涧


雞公仔原始曲詞

鸡公仔,
  尾弯弯,
  做人心抱甚艰难!
  早早起身都话晏,
  眼泪唔干入下间,
  下间有个冬瓜仔,
  问安人老爷煮定蒸;
  安人又话煮,
  老爷又话蒸,
  蒸蒸煮煮唔中安人老爷意,
  大揸拉盐又话淡,
  手甲挑盐又话咸
  三朝打烂三条夹木棍,
  四朝跪烂四条裙!
  咁好花裙俾你跪烂,
  咁好石头俾你跪崩!
  横又难,
  直又难,
  不如苦命落阴间!
  人话阴间条路好,
  我话阴间条路好艰难!

張德蘭 / 高山青

張德蘭 / 高山青
http://www.youtube.com/watch?v=XjUnd5Z1zHY&feature=related


高山青…澗水藍…
阿里山的姑娘美如水呀
阿里山的少年壯如山…
阿………啊………
阿里山的姑娘美如水呀
阿里山的少年壯如山…
高山常青 澗水常藍
姑娘和那少年永不分呀
碧水長圍著青山轉
娜嚕灣多依娃哪呀嘿…
依呀嘿………

高山青創作於1949年,填詞者為大道演張徹,
作曲者為周蓝萍及邓禹平,
另外一說則為該曲改編自台灣原住民之邵族民歌。
該曲為同年電影《阿里山風雲》主題曲,
主唱者為該片女主角張茜西。

2008年11月21日星期五

張露 小小羊兒要回家

張露 - 小小羊兒要回家 1952
http://www.youtube.com/watch?v=WAsB7kiMvrM


紅紅的太陽下山啦
咿呀嘿 呀嘿
成群的羊兒回家啦
咿呀嘿 呀嘿

小小的羊兒跟著媽 有白有黑也有花
你們可曾吃 飽啊
天色已暗啦 星星也亮啦
小小羊兒跟著媽不要怕
不要怕我把燈火點著啦
(呀嘿 呀嘿 呀嘿)

張露的歌唱天才是被在電台歌唱團工作的鄰居發現,請她到電台客串試唱,同時在一些音樂劇中初露頭角,並於夜總會中表演,灌錄了一些洋溢爵士風情的歌曲。1952年,張露發表了《小小羊兒要回家》等名曲後定居香港,演唱事業因此更上層樓,贏得了「中國歌后」的美譽。五十年代中期,對夏威夷歌曲偏愛的她親自寫作灌錄了《火辣辣》,這時她也以擅唱活潑俏皮的中詞西曲馳名,代表作有《給我一個吻》等。此外她所主唱的中國小調,如此外她所主唱的中國小調,如《山南山北走一回》、《不許她回家》、《蘋果花》等知名小調曲目。
張露是當年經典上海女歌星中最年輕的一位。不同於其他人,她是看有聲電影、聽流行音樂長大的,主要受中、美電影音樂(非國劇、民謠)影響的第一代歌手。這一點清楚反映在張露「極西化」的風格中,但依然保有一絲上海的特色。

2008年11月20日星期四

Brazil 熱情的巴西

每次聽到這首歌便令我想起音樂, 舞蹈, 嘉年華, 美女, 森林。
這首1939年的音樂是samba音樂的代表。

Frank Sinatra Brazil
http://www.youtube.com/watch?v=uESWm702bu8

BRAZIL - Wendy Hayes /Rosemary Clooney
http://www.youtube.com/watch?v=8JsTwMn6bgI

Desenho Aquarela do Brasil
http://www.youtube.com/watch?v=_mQHr8bAojU

Daniela Mercury - Aquarela do Brasil - Ao vivo no Faustão
http://www.youtube.com/watch?v=6vRmiyrOQfM

Ray Conniff: Brazil
http://www.youtube.com/watch?v=FP0t6nrb5_w

Aquarela do Brasil, "TRIBU TO Á RAY CONNIFF"
http://www.youtube.com/watch?v=UbG5oz76Bt8

Mina _ Brasil _ Live 1974
http://www.youtube.com/watch?v=-Cu26lTsk5Y&feature=related


談起巴西又不能不介紹我喜歡的巴西鐵桶音樂
Steelband
http://www.youtube.com/watch?v=gjNT3HFpwC4

http://www.youtube.com/watch?v=r-PBeJiE5sc

http://www.youtube.com/watch?v=X4xMN1zdH4c

女歌神 Caterina Valente 唱 Jazz

Caterina Valente是我心目中的女歌神,
排名應在Connie frances 之上, 她唱的古典音樂改編曲
以前也談過http://tvpudding.noonhost.com/vt1864.html
而她唱jazz亦非常到家。

Caterina Valente "Canto de Ossanha"
http://www.youtube.com/watch?v=fL8m-Rdx23E

Jazz 版柏格尼尼Paganini 的 Moto perpetuo
http://www.youtube.com/watch?v=WvSWBo6ioR4

Mina & C. Valente _ L'orchestra _ 1966
http://www.youtube.com/watch?v=dtuqLPIwtts

Caterina Valente Live 68
http://www.youtube.com/watch?v=2C1QOWMLwqQ

The Star Ferry 鐘樓末日

這首歌相信在香港生活過的人都應聽過,
但現在只能在youtube上從溫!
Final bell ring for the Star Ferry's old Central Pier
http://www.youtube.com/watch?v=2tnQK65gAVM&feature=related

Taken on the midnight of 12-11-2006, from the 2nd story of the opposite carpark. This is the last time the old ferry pier's clock tower to ring before it is to be demolished along with the rest of the old pier.



Paint Your Wagon 雙龍會 (1969)

1969年一部由舞台劇改編的電影Paint Your Wagon雙龍會。
這部音樂喜劇的主角竟然是兩位慣演西部牛仔的影帝
Lee Marvin李馬榮和Clint Eastwood奇連伊士活,
背境是美國尋金熱時期,
他們在片中也大展歌喉, 由其是李馬榮的
I Was Born Under a Wandering , 非常悅耳,
女主角是Jean Seberg珍西寶。
由於現實中的李馬榮是大酒徒,
常因醉酒失場, 拍攝進度因而受阻,
令奇連伊士活非常不滿。

The Best Things in Life Are Dirty雙龍合唱
http://www.youtube.com/watch?v=SbvJ5CblX4Q

I Was Born Under a Wandering Star
http://www.youtube.com/watch?v=2dEKDCwf9XU
有人笑說, 這首歌是45rpm唱片用33rpm播出!

Paint Your Wagon
http://www.youtube.com/watch?v=FYjkipR0xVc
很有趣的對白

The Graduate 畢業生 (1967 )

一個大學畢業生遇到了一個想勾引他上床的中年婦人,
而最後他愛上了這位中年婦人的女兒!
這是六十年代後期的電影代表作。
本片為得斯汀荷夫曼第一部擔任男主角的電影,一鳴驚人!
片中大部份歌曲則是由"Simon and Garfunkel" 所作及演唱,
現已成經典金曲!
內容已有點糢糊, 由於當時年輕, 價值觀不同,
覺得少男與中年女人有關係總覺不妥,
但對女配角Kathatrine Ross則甚有好感!
此片得獎甚多, 包括奧斯卡最佳導演, 英國電影金像獎最佳影片、
新人 (得斯汀荷夫曼)、導演、編劇、剪接等。
這部片成本三百萬, 當年度總收益是一億四百多萬。

電影海報的一條美腿並非片中女角的,
而是屬於一位女模特兒Linda Gray

Mrs Robinson- A Tribute
http://www.youtube.com/watch?v=TnW59E-zyZY&feature=related

The Graduate - Scarborough Fair

http://www.youtube.com/watch?v=nh7H6XC11P8

Dave Grusin - Sunporch Cha-Cha-Cha
http://www.youtube.com/watch?v=_5kdCjynp70

Graduate end scene最戲劇性的一幕
http://www.youtube.com/watch?v=i9eIXN6Sp40

2008年11月19日星期三

Casablanca 不是Casablanca的主題曲

As Time Goes By
http://www.youtube.com/watch?v=Wo2Lof_5dy4


As Time Go By 是1942年金像電影Casablanca北非諜影的主題曲

原曲本來是1931年百老匯音樂劇
Everybody's Welcome的插曲。

在北非諜影之內由Dooley Wilson主唱,
但剛好當時唱片工人罷工, 所以從未出過單唱碟。


You must remember this
A kiss is just a kiss, a sigh is just a sigh.
The fundamental things apply
As time goes by.
And when two lovers woo

They still say, "I love you."
On that you can rely
No matter what the future brings
As time goes by.
Moonlight and love songs

Never out of date.
Hearts full of passion Jealousy and hate.
Woman needs man
And man must have his mate
That no one can deny.
It's still the same old story

A fight for love and glory
A case of do or die.
The world will always welcome lovers
As time goes by.
Oh yes, the world will always welcome lovers

As time goes by.



另一首在1982年流行, 也以Casablanca為名的歌,
則是以看完北非諜影之後有感而作。

此曲在亞洲非常流行, 但在歐美則成績並不理相。
Bertie Higgins - Casablanca (1982)
http://www.youtube.com/watch?v=iLdqKUkkM6w

I fell in love with you watching Casablanca
Back row of the drive in show in the flickering light
Popcorn and cokes beneath the stars became champagne and caviar
Making love on a long hot summers night
I thought you fell in love with me watching Casablance
Holding hands 'neath the paddle fans in Rick's
Candle lit cafe
Hiding in the shadows from the spies.
Moroccan moonlight in your eyes
Making magic at
the movies in my old chevrolet
Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
I guess there're many broken hearts in Casablanca
You know I've never really been there. so,
I don't knowI guess our love story will never be seen on the big wide
silver screen
But it hurt just as bad when I had to watch you go
Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
I love you more and more each day as time goes by

Twinkle Twinkle Little Star 一閃一閃亮晶晶

《一閃一閃亮晶晶》英文原名Twinkle, Twinkle, Little Star)
是一首相當著名的英國兒歌。
旋律出自於法國民謠《媽媽請聽我說》(Ah! vous dirai-je, Maman)。
歌詞出自於珍·泰勒(Jane Taylor)的英文詩《小星星》(The Star)。
此詩第一次出版於1806年,收錄在珍與其姊安的合選集
《Rhymes for the Nursery》中。

Twinkle Twinkle Little Star
http://www.youtube.com/watch?v=s3qDnPzHFuo

小星星 (只有國語版?)
http://www.youtube.com/watch?v=4buFfq2xpm0

動畫
http://www.youtube.com/watch?v=cokBwKQxl5Y

Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!

Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
一閃一閃亮晶晶
滿天都是小星星

掛在天上放光明
好像一個小眼睛
一閃一閃亮晶晶
滿天都是小星星
一閃一閃小星星
一顆一顆亮晶晶

高高掛在天空上
伴著月兒放光華
一閃一閃小星星
一顆一顆亮晶晶

Funiculi Funicula 快樂時光

"Funiculì, Funiculà" 是意大利記者Peppino Turcoand 所作,
音樂家Luigi Denza 1880年編成樂譜出版,
首次演出是在Vesuvius山吊車開幕禮之上。

很多人誤會這是一首由古老民謠改編的歌曲,
甚至連德國作曲家 Richard Strauss也不小心把它
改編在自己的歌劇中, 以至被控告要交版稅。
Funiculì可能是解作高興的讚嘆詞。(如不對請指正)

Andrea Bocelli - Funiculi Funicula 失明歌唱家
http://www.youtube.com/watch?v=8V27V_kAXp4

Three Tenors in Concert 1994 - Funiculi, Funicula
http://www.youtube.com/watch?v=CsLgex9NIqc

Funiculi Funicula - André Rieu
http://www.youtube.com/watch?v=8tlFrxrJo0A

2008年11月18日星期二

Karajan Requiem Mass Verdi "dies irae, dies illa"

Karajan Requiem Mass Verdi "dies irae, dies illa"
http://www.youtube.com/watch?v=wBBzsMqDnPE&feature=related

Dies Irae (Days of Wrath) is a famous thirteenth century Latin hymn thought to be written by Thomas of Celano. It is a medieval Latin poem, differing from classical Latin by its accentual (non-quantitative) stress and its rhymed lines. The meter is trochaic. The poem describes the day of judgment, the last trumpet summoning souls before the throne of God, where the saved will be delivered and the unsaved cast into eternal flames.

Dies Irae~神怒之日~選自<末日詩篇>之終曲Dies Irae,格雷果聖歌(GREGORIAN CHANT)中著名的<末日經>,描寫被烈火燒化一切的地獄,古典音樂家李斯特(LISZT)的<死之舞>與白遼士(BERLIOZ)的<幻想交響曲>皆使用過,其用意仍是藉此大力描寫死亡地獄。在我認為,此段經文是淒美的,是毀滅一切所得的純淨,故這段經文在此曲的使用目的,是昇華的,由此闇黑轉為純白。此曲由Dies Irae的第一句起始,中世紀教堂裡的幽微神祇,陰暗且沉重的祭壇歌聲悠悠傳出;接著,大幅的靈動震撼整個空間,經文脫離教堂的餘韻,冷冽地顯的可笑。黑天使的歌聲由遠處傳來,越見清晰,終於取代了聖者的經文,於是,整個世界開始崩壞-重組,直到經文歌聲再度被白天使所傳唱,重組後的世界超然的純白...

2008年11月17日星期一

April in Portugal 四月在葡萄牙 (1947)

"April in Portugal" 原名 "The Whisp'ring Serenade."
Raul Ferrão 作於1947年, 本配上葡萄牙文,
後配上英文曲詞, 並有多個純音樂版本,
相信是葡萄牙歌曲流行於世界最廣的歌曲之一。


LES BAXTER & ORCHESTRA PLAY "APRIL IN PORTUGAL"
http://www.youtube.com/watch?v=171Ma2wZlIk

April In Portugal - Perez Prado & His Orchestra
香港最留行版本
http://www.youtube.com/watch?v=ghdNhD3SDVU&feature=related

Enoch Light April In Portugal 四聲道錄音在當時是非常先進
http://www.youtube.com/watch?v=0iLXqg_tjBY

Liberace performing April in Portuga賞心悅目的鋼琴版
http://www.youtube.com/watch?v=1aIWtMd81Tw

Jane Morgan - April In Portugal (with lyrics)
http://www.youtube.com/watch?v=w2xDh5czl88

I found my April dream in Portugal with you.
When we discovered romance, like we never knew.
My head was in the clouds,
My heart went crazy too.
And madly I said: "I love you."
Too soon I heard you say:"This dream is for a day"
That's Porugal and love in April!
And when the showers fell.
Those tears I know so well.
They told me it was spring fooling me.
I found my April dream in Portugal with you.
When we discovered romance, like I never knew.
Then morning brought the rain.
And now my dream is through.
But still my heart says "I love you."
This sad reality, To know it couldn't be.
That's Portugal and love in April!
The music and the wine convinced me you were mine.
But it was just the spring fooling me.
I found my April dream in Portugal with you
When we discovered romance, like I never knew.
Then morning brought the rain.
And now my dream is through.
But still my heart says "I love you."

2008年11月16日星期日

The Great Race 瘋狂大賽車 1965

The Great Race瘋狂大賽車是一部笑刺肚的大喜劇,
用紐約至巴黎賽車為主線, 加入大量笑料,
非常熱鬧。
這部片用了一千二百萬美元拍攝,
可惜當年只能收一千一百萬元!
可幸在奧斯卡得了最佳音響獎。
(這賽事1908年首次舉行, 今年是一百週年)

Sweetheart Tree - The Great Race
Natalie Wood ( Jackie Ward代唱)
http://www.youtube.com/watch?v=tvyi4MZZNEc
Henry Mancini - The Sweetheart Tree
http://www.youtube.com/watch?v=LvgzJWNXoWU
作曲Henry Mancini奧斯卡最佳歌曲獎提名,
(當年得獎的是The Shadow of Your Smile)

主演
Jack Lemmon 積林蒙
Natalie Wood 妮坦妮活
Tony Curtis 東尼寇蒂斯
Peter Falk 比德福

2008年11月15日星期六

In the Heat of the Night 月黑風高殺人夜

Sandra Ann Lauer - In The Heat Of The Night (1985)
http://www.youtube.com/watch?v=ANijwytehZI
Sandra是德國女歌星,作曲是他的丈夫Michael Cretu
這首歌85年在歐洲(德國, 瑞士, 以色列等)非常流行
英文原版歌各位可能從未聽過, 但一定不會未聽過梅艷芳的版本!

http://www.youtube.com/watch?v=ANijwytehZI


1967有一部同名的電影In the Heat of the Night 月黑風高殺人夜,
主角Sidney Poitier薛尼波特演探長得奧斯卡金像獎。

(歌與電影無關。)
http://www.youtube.com/watch?v=m1KzmqdQJRE

Elvis Presley Moonlight Swim 壇島嬉春插曲
http://www.youtube.com/watch?v=-GARoHLQ8s8

You mean everything to me - Neil Sedaka 愛情價更高

有一位富有的女士過世,
她的千億家產成了大新聞!
近日又爆出她生前一段情史,
這正好証明愛情價更高的金科玉律!

You GIVE everything to me

http://www.youtube.com/watch?v=0SF3vF7PfqI

Neil Sedaka You are the answer to my lonely prayer

You are an angel from aboveI was so lonely till you came to meWith the wonder of your love.I don't know how I ever lived beforeYou are my life, my destinyOh my darling, I love you soYou GIVE everything to meIf you should ever, ever go awayThere would be lonely tears to cryThe sun above would be never shine againThere would be teardrops in the skySo hold me close and never let me goAnd say our love will always beOh, my darling, I love you soYou GIVE everything to me

2008年11月14日星期五

Radetzky March 徠德斯基進行曲

徠德斯基進行曲(Radetzky March),為奧地利作曲家老約翰·施特勞斯最著名的作品。
於1848年寫成,是為表揚奧地利伯爵旺·徠德斯基對國家建戰功而作的。

Marcha RADETZKY (Ejército de Chile) - RADETZKY marsch
智利軍操 - 中段有用中樂演奏(有趣)
http://www.youtube.com/watch?v=1s6UNlJVFk4

Strauss - Radetzky March -
1987年大師卡拉楊指揮Karajan柏林大樂隊
http://www.youtube.com/watch?v=FHFf7NIwOHQ

Radetzky march - André Rieu
http://www.youtube.com/watch?v=NlOlG3aV2Mg&feature=related

---------------------------

經典金曲 - 快樂進行曲 1959 (周聰 + 呂紅)
http://www.youtube.com/watch?v=bNde2Zqj0yU

2008年11月13日星期四

芳名歌名 (2)

H

Paul McCartney - Helen Wheels
http://www.youtube.com/watch?v=_ETDAIGuoN4

I
Goodnight Irene
http://www.youtube.com/watch?v=2yPzDwBoHzQ

Glenn Miller-"Ida"
http://www.youtube.com/watch?v=V16tWHqdF5o

Bing Crosby - Ida sweet as apple cider
http://www.youtube.com/watch?v=dku6FDRV_8g

Ebony And Ivory - Paul McCartney & Stevie Wonder
http://www.youtube.com/watch?v=F_c-Rrty9sA
Ebony 是鋼琴的黑色鍵
Ivory 是白色鍵
這首歌是讚頌種族和諧, 1982年留在美國榜首達七星期。

2008年11月12日星期三

笑話--黑人廚師

幾十年前,到國外留學的學生大多是很節儉,
父母寄來的錢交了學費及住宿費使所餘無幾,
吃問題自然是隨便解決。

一位留學生每天中午都到一間最便宜的快餐店吃飯,
為了省錢便省吃點。
有一天,餐廳來了一個黑人廚師,
每次他總是多給這留學生加多一些菜。
起初,這位留學生以為廚師是不小心,
但幾次之後,他發現廚師不只對他,
只要是華人留學生都受到他的照顧。
對隻身在外的他們而言,
這無疑是一股暖流,也證明了人間處處有溫情。
不久,他終於完成學業,返國前夕,
他忍不住跑去找那位廚師……。
「這一段日子多虧您的照顧,」他眼框中泛著淚水,
「只是,我想問您,為什麼對華人留學生特別好呢?」
「沒什麼啦!」黑人廚師淺淺的笑了起來,
「因為我們黑人一直都被人瞧不起,直到我去你們的國家旅行,
才發現你們很多廟裡的神都是*黑人*,只有你們的國家才尊敬黑人……。」

Tom Jones - I'll Never Fall In Love Again 淚的老湯

Tom Jones - I'll Never Fall In Love Again 1969
http://www.youtube.com/watch?v=OGhHfPoY-h8

"I'll Never Fall In Love Again"

I've been in love so many times
Thought I knew the score
But now you've treated me so wrong
I can't take anymore
And it looks like
I'm never gonna fall in love again
Fall in love, I'm never gonna fall in love
I mean it
Fall in love again
All those things I heard about you
I thought they were only lies
But when I caught you in his arms
I just broke down and cried
And it looks likeI'm never gonna fall in love again
Fall in love, no, I'm never gonna fall in love
I mean it, I mean itFall in love again
I gave my heart so easily
I cast aside my pride
But when you fell for someone else,
babyI broke up all inside
And it looks like I'm never gonna fall in love again
That's why I'm a-singin' it
Fall in love, no, I'm never gonna fall in love
Please don't make me
Fall in love again

I'll Never Fall In Love Again 曾經蒼海難為水

I'll Never Fall In Love Again
Bobbie Gentry - never fall in love
http://www.youtube.com/watch?v=f3evJF4YViE
1969 年Bobbie Gentry以這首歌打入英國流行榜首名
1970 年Dionne Warwic翻唱亦打入美國百首流行榜第六名

作曲Burt Bacharach
作詞Hal David

I'll Never Fall in Love Again 曾經蒼海成塘水

What do you get when you fall in love? 跌落愛河有乜好?
A guy with a pin to burst your bubble 比人一篤就爆煲,
That's what you get for all your trouble. 真係自己 o羅黎煩!
I'll never fall in love again. 千祈唔好再黎過,
I'll never fall in love again. 千祈米話又愛過!
What do you get when you kiss a guy? 比拒鍚完又會點?
You get enough germs to catch pneumonia. 肺炎唔死都好險,
After you do, he'll never phone you. 重想拒會再搵你?
I'll never fall in love again. 我就唔會信拒囉.
I'll never fall in love again. 我話唔好再愛囉。
Don't tell me what is all about, 你都唔駛同我講,
'Cause I've been there and I'm glad I'm out, 我都知到拒籠野,
Out of those chains, 囉唔倒鞋拎劇走,
those chains that bind you 直情就係冇眼睇,
That is why I'm here to remind you 唔好話唔話你知,
What do you get when you fall in love? 鐘意左拒真乜收?
You get enough tears to fill an ocean 眼淚多個大西洋,
That's what you get for your devotion. 搏埋條命又係o甘,
I'll never fall in love again. 硬係幾大唔際囉,
I'll never fall in love again. 話左唔際就唔際。
What do you get when you fall in love? 拍拖硬係冇結果?
You only get lies and pain and sorrow.So, 大話痛苦一籮籮,
for at least until tomorrow, 都係上床訓覺豬
I'll never fall in love again! 唔好再話愛拒囉!
I'll never fall in love again! 唔好再話愛拒囉!

Jailhouse rock和 綠島小夜曲

最近最大的一個新聞就是一位前總統被司法收押,
聯想到幾首歌曲描寫監獄或困犯的歌曲。

Sam Cooke-Chain Gang
http://www.youtube.com/watch?v=rFRh9iXCIKs&feature=related

A chain gang is a group of prisoners chained together to perform menial or physically challenging labor, such as chipping stone, often along a highway or rail bed. This system existed primarily in the United States, and by 1955, had been phased out of use nationwide except in Arizona.

Righteous Brothers - Unchained Melody
http://www.youtube.com/watch?v=t-idDbIfGvw

Unchained is a 1955 prison film based on the non-fiction book Prisoners are People by Kenyon J. Scudder. The film is the origin of the song "Unchained Melody".

Elvis Presley Jailhouse Rock 1957 colour
http://www.youtube.com/watch?v=tpzV_0l5ILI&feature=related

紫薇 - 綠島小夜曲 1961
http://www.youtube.com/watch?v=TgOwpbuigeQ

有說綠島不是指從前關押政治犯的原名「火燒島」的綠島,而是指台灣島本島。

這首歌曲的原創不詳,有以下幾種說法:
1954年,在中國廣播公司工作的周藍萍(譜曲)、潘英傑(作詞)二人創作,描寫戀愛中的男女那種患得患失、起伏不定的心情。歌手紫薇錄製這張單曲。之後該曲傳播到東南亞又傳回台灣,開始流傳[1]
藍星詩社詩人鄧禹平作詞。據說他還因此歌被懷疑和綠島的政治犯有關。
此曲之原唱者可能應該是司馬音, EMI 出版之「流聲歲月」Vol.1, 第 15 首為司馬音主唱之「綠島小夜曲」, 音色古舊, 似早於紫薇版本。

Bossa Nova

Bossa Nova的字面意思是(新節奏),這種拉丁音樂,
發源於50年代尾的巴西, 聽起來輕鬆柔和,
似懶洋洋、但節奏特別, 或可用漂忽活潑來形容,
極浪漫性感。


Blame It On The Bossa Nova ~ Eydie Gorme' 伊狄恭美
http://www.youtube.com/watch?v=GI3RaURQjlE

astrdu gilberto - the girl from ipanema
http://www.youtube.com/watch?v=gB4i91WIP0A

Nicola Conte - Jet Sounds album name bossa per due (2001)
http://www.youtube.com/watch?v=32_tkje6NjU

Elvis Presley Bossa Nova Baby
http://www.youtube.com/watch?v=by2GGmqhwDc

Girl from Ipanema - Tom Jobim and Joao Gilberto Reunited
巴西Bossa Nova之父, Tom是作曲者, 演唱的是Joao
http://www.youtube.com/watch?v=DmV0TcTNJ3o&feature=related

2008年11月11日星期二

Alfie 1967 電影與歌曲

1967年burt bacharach 為電影 "alfie".作了主題曲,
當然是老拍檔 Hal David作詞, 本由Dionne Warwick唱紅,
不過我覺得還是作者自己唱最合適,
這電影由米高堅主演, 寫他在旅行期間遇到一個美少女,
展開忘年戀。

由中年男聲唱才能表現"夫子自道"。
burt bacharach "alfie"
http://www.youtube.com/watch?v=4hUhtLYhlhE

各位女士, 男友向你唱情歌,不要聽表面,
要看清他深層或背後的意思。

What's it all about, alfie? 乜野事呀?
Is it just for the moment we live? 玩下之馬, 唔通做人世咩?
Whats it all about when you sort it out, alfie? 係咁架那 ! 做乜咁計較?
Are we meant to take more than we give 冇蝕底未即係賺咗囉!
Or are we meant to be kind? 好心La !
And if only fools are kind, alfie, 咪噤蠢做好人!
Then I guess its wise to be cruel. 千祈米心軟!
And if life belongs only to the strong, alfie, 手瓜起展係著數D嘅!
What will you lend on an old golden rule? 幾時都係咁講!
As sure as I believe theres a heaven above, alfie, 時時話個天揸晒fit!
I know theres something much more, 我就話有D嘢重勁 !
Something even non-believers can believe in. 唔駛問亞貴, 我講你要信,
I believe in love, alfie. 梗係要相信有"愛" La!
Without true love we just exist, alfie. 唔駛理D愛係真定係假!
Until you find the love you've missed you're nothing, alfie. 去到尾, 冇咗愛未乜都冇!

When you walk let your heart lead the way 係未走, 我個心就飛走先 ,
And youll find love any day, alfie, alfie. 玩完咗, 第二日又搵第二個!

小姐們, 這首歌有幾句真心,
又有幾勺是假的!!!

London Bridge Is Falling Down 有隻雀仔跌落水

讀書的時候我們唱什麼歌?
London Bridge Is Falling Down 有隻雀仔跌落水
http://www.youtube.com/watch?v=e3u6FD019_M
有隻雀仔跌落水,
跌落水, 跌落水,
有隻雀仔跌落水,
被水沖去!

小朋友分左右面對面排隊,
舉雙手互握如橋,由最前面小朋友開始,
一邊唱歌一邊在橋底穿過,
跑到後面再做橋。記得嗎?

張露 - 小小羊兒要回家 1952
http://www.youtube.com/watch?v=WAsB7kiMvrM
張露有中國歌后之稱五十年代來港後灌錄的第一隻歌
(她是歌手杜德偉的母親)

紅紅的太陽下山啦 咿呀嘿 呀嘿
成群的羊兒回家啦 咿呀嘿 呀嘿
小小的羊兒跟著媽 有白有黑也有花
你們可曾吃 飽啊天色已暗啦
星星也亮啦小小羊兒跟著媽不要怕
不要怕我把燈火點著啦(呀嘿 呀嘿 呀嘿)

徐小鳳 - 讀書郎
http://www.youtube.com/watch?v=WL0BJLM_dx0

小嘛小兒郎背著那書包上學堂
不怕太陽曬不怕那風雨狂
只怕先生罵我懶喲沒有學問
就無面見爹娘叮叮格槍格里弄格里槍
沒有學問 就無面見爹娘

周華健 - 鳳陽花鼓
http://www.youtube.com/watch?v=KtpUKAH0 ... re=related

2008年11月10日星期一

肯肯舞(Cancan)

績克·奧芬巴赫(Jacques Offenbach),
出生於德國的猶太人,歌劇作曲家。
幼年時隨家人移居法國。一生作有大量作品,

被尊為輕歌劇的奠基人,其輕歌劇情節輕快幽默,
曲風優美,多採用當時流行的歌曲、
舞曲形式,使作品通俗易懂。
最出色的是《地獄中的奧菲歐》Orphée aux enfers(1858)

劇中第二幕, 第二段出現的一段音樂
亦多次被用在其他歌劇或電影中
Jacques Offenbach: "Orphée aux Enfers" Can can
http://www.youtube.com/watch?v=g0WRJES4cyw

French Cancan Moulin Rouge

1954年法國電影(紅磨坊)的一埸肯肯舞亦配上這音樂
http://www.youtube.com/watch?v=TEuV6fN4hWw

-----------------------

肯肯舞(Cancan),是指在19世纪末在法國流行的舞蹈。
表演女郎身穿波浪皺紋的長裙,跳舞時提着裙擺左右揮動,
高高踢直腿, 是巴黎“红磨坊”和“麗都”夜總會著名最表演項目。

Moulin Rouge Can Can Dance 舞蹈女郎練習
http://www.youtube.com/watch?v=RynOV3h8bWk

這種舞蹈在世界各地夜總會及酒吧流行
很多西部牛仔片中也有
連學校晚會中也常出現!
CanCan in the Wild West
http://www.youtube.com/watch?v=InKnIQ8XOHw&feature=related

"The Merry Widow" 風流寡婦- Finale & Can Can
http://www.youtube.com/watch?v=P00PUTWxiUU

Studio D1 - "A Viúva Alegre"
http://www.youtube.com/watch?v=mHsfvJT9rxY

Teddy Randazzo - One more chance 唱作皆精的歌手

負心人通常都三心兩意, 回來要求另一機會也是常時!
One more chance - Teddy Randazzo
http://www.youtube.com/watch?v=9gPBZRsf-vQ

意大利裔的Teddy 是一位五, 六十年代青春派歌星,
但他自己所唱的歌曲上榜的不多,
One more chance 是其中一首我最喜歡的,
或者讀書時品學兼差, 常出此絕招!

Teddy Randazzo - Lies
http://www.youtube.com/watch?v=ppvx0eVos5Q

Teddy Randazzo: Teenage Señorita
http://www.youtube.com/watch?v=YoyazMTCwGQ

Teddy Randazzo - Little Serenade
http://www.youtube.com/watch?v=Sbf0iSwgiRc

Teddy Randazzo - But You Broke My Heart
http://www.youtube.com/watch?v=KZFMFNDRwNo

---------------------------


不過他作了很給別人唱的名曲, 非常成功。

Steve lawrence - Pretty Blue Eyes
http://www.youtube.com/watch?v=wISxbazIFKw

Sergio Mendes - Going Out of My Head
http://www.youtube.com/watch?v=Xisfym1odP8&feature=related

Hurt So Bad
http://www.youtube.com/watch?v=YbYurJjwk9E

Carpenters - Honolulu City Lights
http://www.youtube.com/watch?v=vcKPIXU_hTU

2008年11月9日星期日

Spain (España) 西班牙

Spain (España)

Engelbert Humperdinck - Spanish Eyes 1969
http://www.youtube.com/watch?v=pFJhRmf2FDY&feature=related

Elvis Presley - Spanish Eyes
http://www.youtube.com/watch?v=IQd2kCuj5Nk&feature=related

作曲及填詞 (德國著名樂隊領班) - Bert Kaemfert

Blue Spanish eyes teardrops are falling from your Spanish eyes
Please please don't cry, this is just adios and not good-bye
Soon I'll return, bringing you all the love your heart can hold
Please say "Si Si" say you and your Spanish eyes will wait for me
Blue Spanish Eyes, prettiest eyes in all of Mexico
Blue Spanish Eyes, please smile for me once more before I go
Soon I'll return, bringing you all the love your heart can hold
Please say "Si Si" say you and your Spanish eyes will wait for me
Uh,uh,uh,… Oh,oh,oh,oh,oh,…Soon I'll return,
bringing you all the love your heart can hold
Please say "Si Si" say you and your Spanish eyes will wait for me
Say you and your Spanish eyes will wait for me
Say you and your Spanish eyes will wait for me

Adios = Go with God
Si Si = Yes ! Yes!

說起西班牙歌曲, 最先當然想起這首Spanish Eye,
細聽曲詞才記起原來是描寫墨西哥的西班牙裔少女!

Madonna - Spanish Eyes 另一首不同的歌
http://www.youtube.com/watch?v=N39NaEZEHJs

BARRY WHITE SPANISH SONG
http://www.youtube.com/watch?v=YF-5YsG_Sdc&feature=related

上面幾首原來全與西班牙無關!

Malaguena (來自西班牙一海岸城市Málaga'的女人)
http://www.youtube.com/watch?v=w-rS9ic7Fv0&feature=related

Asturias - Isaac Albeniz 亞斯圖利亞(西班牙一個自治省)
http://www.youtube.com/watch?v=oEfFbuT3I6A

Luciano Pavarotti singing "Granada" by Lara
http://www.youtube.com/watch?v=QUobNguwhTI

Caterina Valente - Granada (1956)
http://www.youtube.com/watch?v=j84FIlAHBTU

格拉納達位於西班牙北部的一個城市, 市徽中有一隻石榴,
因為西班牙語中,石榴就叫「格拉納達」。
著名的摩爾人皇宮阿爾罕布拉宮就在格拉納達。

這座融匯著穆斯林、猶太教和基督教風格的著名歷史古跡,
使格拉納達市成為西班牙一個文化和旅遊熱點。

Three Tenors singing "Solamente Una Vez" - You belong to my heart
http://www.youtube.com/watch?v=dVp8z5Dljb8&feature=related

2008年11月8日星期六

High Sociaty 上流社會 1956

一部描寫五六十年代美國上流社會男女關係的電影,
由歌舞劇"The Philadelphia Story".改編。

導演Charles Walters

主演
冰哥羅士比 Bing Crosby
嘉利絲妃莉 Grace Kelly
法籣仙納杜拉 Frank Sinatra
路易士砦士唐及其樂隊Louis Armstrong and His Band客串。


音樂:Cole Porter

Louis Armstrong - High Society Calypso
http://www.youtube.com/watch?v=w8thRkFJVNM

High Society - Mind if I make love to you? by Frank Sinatra
http://www.youtube.com/watch?v=wpQIZEcpypI

True Love 冰哥和嘉莉的電影原聲
http://www.youtube.com/watch?v=m4awCZr7GwY

Elton John and Kiki Dee - True Love
http://www.youtube.com/watch?v=_24Q_bn9B5Q

Elvis Presley - True love
http://www.youtube.com/watch?v=g00410_0pBc&feature=related

--------------------
Elton John and Kiki Dee兩人另一名曲
Don't Go Breaking My Heart
http://www.youtube.com/watch?v=WwJ_XuAgMNM&feature=related

2008年11月7日星期五

Yellow rose of Texas 誰是德克薩斯州玫瑰

Yellow rose of Texas - 19世紀版本
http://www.youtube.com/watch?v=YRH3y_qksb8

這首聞名世界的歌曲, 究竟所寫的玫瑰是指什麼?
據歷史家考據, 這首歌早於17世紀已出現, 是一首民謠,
1838 年出第一次出現了一個手寫有曲詞的樂譜,
原名"Emily, the Maid of Morgan's Point."
相信是美墨爭奪德州期間所寫,
內容描寫士兵想念家鄉愛人的心情,
由於錯字百出, 相信可能是一非洲裔士兵所寫,
Rose名字在19世紀很流行,
yellow當時是指黑白通婚所生的孩子。


Yellow Rose of Texas

原曲詞soldier一字本是darky

There's a yellow rose of Texas
That I am going to see
No other soldier knows her
No soldier, only me.
She cried so when I left her
It like to broke my heart
And if I ever find her
We never more will part.
She's the sweetest rose of color

This soldier ever knew
Her eyes are bright as diamonds
They sparkle like the dew.
You may talk about your dearest May
And sing of Rosa Lee
But the Yellow Rose of Texas
Beats the belles of Tennessee.
Oh, my heart is feeling weary

And my head is hanging low
I'm goin' back to Georgy
To find my Uncle Joe.
You may talk about your Beauregard
And sing of Bobby Lee
But the Gallant Hood of Texas
He raised Hell in Tennessee.

----------------------------------------
1955 年Mitch Miller 的不同版本
http://www.youtube.com/watch?v=LH7JZzLIIJs

There's a yellow rose in Texas that I am gonna see
Nobody else could miss her, not half as much as me
She cried so when I left her, it like to broke my heart
And if I ever find her we never more will part
She's the sweetest little rosebud that Texas ever knew
Her eyes are bright as diamonds, they sparkle like the dew
You may talk about your Clementine and sing of Rosa Lee
But the Yellow Rose of Texas is the only girl for me.
Where the *Rio* Grande is flowin', and starry skies are bright
She walks along the river in the quiet summer night
I know that she remembers when we parted long ago
I promised to return and not to leave her so
She's the sweetest little rosebud that Texas ever knew
Her eyes are bright as diamonds, they sparkle like the dew
You may talk about your Clementine and sing of Rosa Lee
But the Yellow Rose of Texas is the only girl for me.
Oh, now I'm gonna find her, for my heart is full of woe
We'll do the things together we did so long ago
We'll play the banjo gaily, she'll love me like before
And the Yellow Rose of Texas shall be mine forevermore
She's the sweetest little rosebud that Texas ever knew
Her eyes are bright as diamonds, they sparkle like the dew
You may talk about your Clementine and sing of Rosa Lee
But the Yellow Rose of Texas is the only girl for me.

----------------------
Elvis Presley_Yellow rose of Texa 貓王版
http://www.youtube.com/watch?v=Tbp1JIrcHZs

2008年11月6日星期四

夜深沉與moon night swim

有時要向老外介紹中國音樂也有些難度,
例如這首音樂, 描寫半夜三更竟打起大鼓來,
莫非要把鬼怪嚇走?

夜深沉
http://www.youtube.com/watch?v=rVF0HXsoXj4
Deep Night
http://www.youtube.com/watch?v=ZYIOqUdCI5E&feature=related

轉載:

京胡曲,乐曲以昆曲《思凡下山》折中《风吹荷叶煞》一曲中的四句歌腔为基础,经过历代京剧琴师们的加工改编发展而成,曲名出自首句唱词的头上三字。《风吹荷叶煞》的唱词内容是小尼姑哀叹自己身入空门,过着寂寞凄苦的无聊生活。而《夜深沉》的作者们运用民间音乐创作中常用的加花、删简、紧缩、句末填充和变新等手法,将原来悲哀怨恨的曲调改成一支刚劲有力的新型乐曲,刚劲有力,充满激情。在京剧《击鼓骂曹》和《霸王别姬》中,用 它来配合祢衡击鼓和虞姬舞剑等的场面。改编者集各家演奏版本之长,进行加工改编,将乐曲结构扩展成有引子后接慢板、中板、快板的板式铺排。《夜深沉》曲调由繁至简,在快板段落作了较多发展,其中有大鼓的独奏及鼓与京胡的竞奏,使原曲的精华--刚劲且优美的音乐得到充分优美的表现。
  李民雄改编的《夜深沉》则集各派琴师和鼓师演奏之长,按照渐层发展的原则,分慢板、中板和快板三大部分,新设计了一个大鼓独奏段落,及京胡与南梆子协奏的色彩段,使乐曲面貌焕然一新。

-----------------------------
半夜三更游水?

1961年貓王電影檀島嘻春Blue Hawaii插曲
Elvis Presley Moonlight Swim
http://www.youtube.com/watch?v=-GARoHLQ8s8&feature=related

Elvis Presley Blue Hawaii
http://www.youtube.com/watch?v=ATkeoBqSeGE

Summer Kisses, Winter Tears 婚姻革命

最近有朋友為了尋找終身伴侶而煩惱。

回想我們的祖父輩曾經鬧了一場自由戀愛的革命,
以前的人大多是經父母之命, 媒爵之言而結合,
想清楚也不是全無好處。

1. 經父母, 媒人三司會審, 秤過度過, 再經相睇收貨, 差極有限!

2. 互煥生辰八字, 經精算師(占卦佬)計算相沖相克,
認為合格, 當然同心同命, 白頭諧老。(成功率亦甚高)

3. 年齡方面更不用坦心, 必定男長女少, 男人早死,
老太君主持大局是必然。

4. 拜堂行禮, 神靈為証, 誰敢晦婚, 必入地獄。

5. 最重要是唔使自己棟, 亦冇得棟, 所以無煩惱。

看來山盟海誓未必好得過赤繩繫足!
http://www.youtube.com/watch?v=Rc1PYPZYy0c


Summer kisses, Winter tears
That was what she gave to me
Never thought that I'd travel all alone
The trail of memories
Happy hours, lonely years
But I guess I can't complain
For I still recall the Summer sun
Through all the Winter rain
The fire of love, the fire of love
Can burn from afar
And nothing can light the dark of the night
Like a falling star
Summer kisses, Winter tears
Like the stars they fade away
Leaving me to spend my lonely nights
With dreams of yesterday
The fire of love, the fire of love
Can burn from afar
And nothing can light the dark of the night
Like a falling starSummer kisses, Winter tears
Like the stars they fade away
Leaving me to spend my lonely nights
With dreams of yesterday
Leaving me to spend my lonely nights
With dreams of yesterday
Summer kisses, Winter tears

2008年11月5日星期三

histoire d'o(The Story of O) O孃

法國作曲家Pierre Bachelet 1974年為艾曼妞寫了主題曲一舉成名,
1975年亦為另一部藝術(色情)片O孃作曲,
這亦是一部由暢銷小說改編的影片,
由法國艷星Corinne Clery主演!

histoire d'o (內有裸露片段, 不看可暫時關閂monitor)
http://www.youtube.com/watch?v=-5eC4BVWN3Q
http://www.youtube.com/watch?v=V1bth4LFiJM&feature=related

2008年11月4日星期二

Black is beautiful

幾首描寫上世紀初黑人生活的歌曲

1936年一部改編自暢銷小記所拍成的音樂劇電影"畫舫旋宮"。
名曲"老人河" 。
黑人碼頭工人嘆息 - 工夫長過河,
是窮人心聲!

Ol' Man River by Paul Robeson on Showboat 1936
http://www.youtube.com/watch?v=VRiZiVvdX4g

Dere's an ol' man called de Mississippi
Dat's de ol' man dat I'd like to be!
What does he care if de world's got troubles?
What does he care if de land ain't free?
Ol' man river,
Dat ol' man river
He mus'know sumpin'
But don't say nuthin',
He jes'keeps rollin'
He keeps on rollin' along.
He don' plant taters,
He don't plant cotton,
An' dem dat plants'emis soon forgotten,
But ol'man river,
He jes keeps rollin'along.
You an'me, we sweat an' strain,
Body all achin' an' racket wid pain,
Tote dat barge!
Lif' dat bale!
Git a little drunk
An' you land in jail.
Ah gits weary
An' sick of tryin'
Ah'm tired of livin'
An' skeered of dyin',
But ol' man river,
He jes'keeps rolling' along.
Colored folks work on de Mississippi,
Colored folks work while de white folks play,
Pullin' dose boats from de dawn to sunset,
Gittin' no rest till de judgement day.
Don't look up
An' don't look down,
You don' dast make
De white boss frown.
Bend your knees
An'bow your head,
An' pull date rope
Until you' dead.
Let me go 'way from the Mississippi,
Let me go 'way from de white man boss;
Show me dat stream called de river Jordan,
Dat's de ol' stream dat
I long to cross.
O' man river,
Dat ol' man river,
He mus'know sumpin'
But don't say nuthin'
He jes' keeps rollin'
He keeps on rollin' along.
Long ol' river forever keeps rollin' on...
He don' plant tater,
He don' plant cotton,
An' dem dat plants 'em
Is soon forgotten,
but ol' man river,
He jes' keeps rollin' along.
Long ol' river keeps hearing dat song.
You an' me, we sweat an' strain,
Body all achin an' racked wid pain.
Tote dat barge!
Lif' dat bale!
Git a little drunk
An' you land in jail.
Ah, gits weary
An' sick of tryin'
Ah'm tired of livin'
An' skeered of dyin',
But ol' man river,
He jes'keeps rollin' along!

-----------------------

Ella sings "Summertime" Berlin 1968
http://www.youtube.com/watch?v=NkOuLZ2zcY0

1935年一套名Porgy and Bess歌劇的插曲,
黑人家庭盼望夏天早來, 風調雨順,
魚兒肥, 棉花長,
愛兒快高長大!

Summertime,
And the livin' is easy
Fish are jumpin'
And the cotton is high
Your daddy's rich
And your mamma's good lookin'
So hush little baby
Don't you cry
One of these mornings
You're going to rise up singing
Then you'll spread your wings
And you'll take to the sky
But till that morning
There's a'nothing can harm you
With daddy and mamma standing by
Summertime,
And the livin' is easy
Fish are jumpin'
And the cotton is high
Your daddy's rich
And your mamma's good lookin'
So hush little baby
Don't you cry

--------------------

The Beach Boys - Cotton Fields (Single Version) 1969
http://www.youtube.com/watch?v=K8NkQQ6oMtc

Cotton Fields - The Highwaymen
http://www.youtube.com/watch?v=hM9_c06y9EU

莫非沙灘公子和公路形男也要在棉花田涯苦工?


Cotton Fields

When I was a little bitty baby
My mama done rock me in the cradle
In them old cotton fields back home
It was back in louisiana
Just about a mile from texarkana
In them old cotton fields back home
Let me tell you now well got me in a fix
I caught a nail in my tire doing lickitey splits
I had to walk a long long way to town
Came upon a nice old man well he had a hat on
Wait a minute mister can you give me some directions
I gonna want to be right off for home
Don’t care if them cotton balls get rotten
When I got you baby, who needs cotton
In them old cotton fields back home
Brother only one thing more that’s gonna warm you
A summer’s day out in california
It’s gonna be those cotton fields back home
It was back in louisiana
Just about a mile from texarkana
Give me them cotton fields(it was back in louisiana)
Let me hear it for the cotton fields(just about a mile from texarkana)
You know that there’s just no place like home
Well boy it sure feels good to breathe the air back home
You shoulda seen their faces when they seen how I grown
In them old cotton fields back home


2008年11月3日星期一

少年的我 One day when we were young

梁萍 - 少年的我 1946
http://www.youtube.com/watch?v=l8NEM2JqHKI

梁萍本名(梁爱音)廣東中山人.早期在上海與姚莉.姚敏合作.

50年代到香港.新加坡等地發展.梁萍本身曾受正統聲樂訓練,

也會作曲.作词.所以稱為全能歌手.

"偉大的母亲"."不老的爸爸"都是出自梁萍的創作。



巨人三重唱 -《少年的我
http://www.youtube.com/watch?v=kxj4JtnireQ

曲詞:李七牛(黎錦光)

春天的花是多麼的香
秋天的月是多麼的亮
少年的我是多麼的快樂
美麗的她不知怎麼樣
春天的花會逢春開放
秋天的月會逢秋明亮
少年的我只有今天快樂
美麗的她不知怎麼樣(Chorus)
寶貴的情像月亮 甜蜜的愛像花香
少年的我不努力 怎能夠使她快樂歡唱 
------------------------------

"One day when we were young"
原曲是史特奴斯二世(Johann Straus II) 所作,
由Oscar Hammerstein II 作詞
1938 美高梅MGM 拍了一部以華爾滋大王史特奴斯一世
生平為題材的電影,
翠堤春曉 "The Great Waltz" 。
由花唱腔女高音Miliza Korjus唱出。
喜歡聽圓舞曲的朋友一定不要錯過這部電影
和另一部由狄士尼出品的電影舞曲大王"the Waltz King"。

我讀中學的時侯, 音樂堂也唱過此曲,
不知現在的學生還會不會唱?

Joan Sutherland's probably oldest recording (1948)
http://www.youtube.com/watch?v=25yVUKLxcv0

One Day When We Were Young - The Great Waltz
http://www.youtube.com/watch?v=GDXmL0eXnPs

One day when we were young
That wonderful morning in May
You told me you loved me
When we were young one day
Sweet songs of spring were sung
And music was never so gay
You told me you loved me
When we were young one day
You told me you loved me
And held me close to your heart
We laughed then, we cried then
Then came the ti-ime to part
When songs of spring are sung
Remember that morning in May
Remember you loved me
When we were young one day
We laughed then, we cried then
Then came the ti-ime to par-art
When songs of spring are sung
Remember that morning in May
Remember you loved me
When we were young one day...

你賺的一塊錢不是你的一塊錢

日本的諷刺名星兼導演北原武不久前又獲得一個電影的國際獎。 幾年前他的母親去世,他回故鄉去奔喪。
他一直不喜歡母親,因為她一直不斷向這一個兒子要錢。 只要他一個月沒有寄錢回家,母親就打電話給他破口大罵,真是所謂的死要錢。 而且北原武越出名,她索取的錢越多。
回到家之後,他還是忍不住大哭一場,想到他一直在外,沒有好好供養媽媽。 雖然是死要錢的媽媽,他還是覺得虧待母親。
等辦完喪事,北原武正要離開家的時候,他的大哥把一個小包袱給了他,說:這是媽媽叫我一定要交給你的。
北原武小心翼翼地打開小包袱。 看到一本存摺與一封信,存款是用他的名義開戶,存款金額高達數千萬日幣。
信中母親寫道:
武兒,在這幾個兒女當中,我最擔憂的就是你。 你從小就不喜歡唸書,又亂花錢,對朋友太慷慨。 當你說要去東京打拼時,我就很擔心你會變成一個落魄的窮光蛋。 因此我每月從不間斷地要你寄錢回家,一方面可以刺激你去賺更多的錢,另一方面也為了替你儲蓄。 你給我的錢,我一毛都沒有花,你大哥一家把我養得好好的。 你的錢就是你的錢,現在就拿去好好利用吧!
看完了信,北原武哭倒在地上,久久站不起來...
王永慶曾經說過一句話: 你賺的一塊錢不是你的一塊錢,你存的一塊錢才是你的一塊錢。
現在的經濟景氣越來越差,全世界都進三低的時代,低成長、低利率、低通膨。
不要小看你隨手花掉的小錢: 一杯咖啡、一包香煙、一件衣服...,省下它,就有可能改變你的一生。
如果你身邊也有存不了錢的朋友,告訴他北原武的故事,你就有可能成為他這輩子的貴人!

In The Mood

In The Mood
http://www.youtube.com/watch?v=bR3K5uB-wMA

"Harlem Nocturne"哈林之夜

Ray Anthony "Harlem Nocturne"
http://www.youtube.com/watch?v=K-2MPKDR4VU

Danny Gatton - Harlem Nocturne
http://www.youtube.com/watch?v=vOuey2_h7oM

"Harlem Nocturne" 1940
Music by Earle Hagen

Hagen wrote "Harlem Nocturne" for a radio series as a conscious imitation of the Duke Ellington sound. Randy Brooks, a white big band leader, picked it up as his theme song in 1941. About ten years later, saxophonist Herbie Fields, released it as a single, soon after, virtually every sax player in the R & B business had his own version of it out.
Sax-heavy honky-tonk R & B was beginning to fade at the time, but the smooth, sultry sound of "Harlem Nocturne" made it a good transition into the more sophisticated jump bands. Johnny Otis, a white vibe player who considered himself "black in soul" covered it for one of his early hits on Savoy. (Otis was later to keep the spirit of R & B going for many years with his various bands and LA radio shows).
Finally, in 1959, a New Jersey band, the Viscounts, had a minor hit with it, introducing an eerie guitar effect that's been retained in most of the subsequent covers.