2008年12月9日星期二

Dream a little dream of me / 夢中人

Dream a little dream of me - Michael Bubblé主唱


片中出現的是大名鼎鼎的占士甸(James Byron Dean),他生於1931年,被美國電影學會選為百年來最偉大男演員。
他是那年代的反叛和浪漫代表,以各種反社會行為來表達不滿。在1955年主演的電影《East of Eden》1955就是演繹頹廢沉淪的青年,也是他自己的心聲。
第二部為與尼坦尼活Natalie Wood 合演的阿飛正傳(Rebel Without a Cause)1955, 我只記得那崖邊鬥車的場面。
最後一部是巨人(Giant)1956是和伊利沙伯泰來Elizabeth Taylor, 洛克遜Rock Hudson合演。
他熱愛跑車活動,1955年9月30日,在加利福尼亞Cholame市附近不幸發生車禍死亡,
(巨人)一片最後一段據說是用替身完成的。
他一生僅主演過三部電影, 但成就非凡, 他死後奧斯卡給他追贈了兩個獎。

Don McLean的American Pie就是為紀念他而作的。

DREAM A LITTLE DREAM OF ME

Stars shining bright above you
Night breezes seem to whisper "I love you"
Birds singin' in the sycamore tree
Dream a little dream of me
Say nighty-night and kiss me Just hold me tight and tell me you'll miss me
While I'm alone and blue as can be
Dream a little dream of me
Stars fading but I linger on dear
Still craving your kiss
I'm longing to linger till dawn dear Just saying this
Sweet dreams till sunbeams find you
Sweet dreams that leave all worries behind you
But in your dreams whatever they be
Dream a little dream of me ------ piano ------
Stars fading but I linger on dear
Still craving your kiss
I'm longing to linger till dawn dear
Just saying this
Sweet dreams till sunbeams find you
Sweet dreams that leave all worries far behind you
But in your dreams whatever they be
Dream a little dream of me


夢中人 - 龔秋霞

月色那樣模糊 大地籠上夜霧 我的夢中的人兒呀 
你在何處 遠聽海潮起伏 
松風正在哀訴 我的夢中的人兒呀 
你在何處 沒有薔薇的春天 
好像豎琴斷了線 活在沒有愛的人間 
過一日好像過一年 夜鶯林間痛哭 
草上濺著淚珠 我的夢中的人兒呀 你在何處
發佈留言