2008年11月2日星期日

Danny Boy - Londonderry Air

Streets of London
http://www.youtube.com/watch?v=7Uc8KPSIzAc

Danny Boy (Londonderry Air)/Glenn Miller and his Orchestra
http://www.youtube.com/watch_popup?v=eK1-CGcql5c


Londonderry Air (Danny Boy) Mario Lanza
http://www.youtube.com/watch?v=mzL-eGDYIJA
古老北愛爾蘭民歌, 現為北愛出席運動場合代表歌曲,
作者不可考, 由誰人最先寫在樂譜上是一場爭論,
甚至應用4/4 或3/4節拍也有不同意見,
不過流傳世界各地, 名歌星, 名樂隊收在專輯上,
在宗教場合, 在校園也不斷地唱!

Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling
From glen to glen, and down the mountain side
The summer's gone, and all the flowers are dying
'Tis you, 'tis you must go and I must bide.
But come ye back when summer's in the meadow
Or when the valley's hushed and white with snow
'Tis I'll be here in sunshine or in shadow
Oh Danny boy, oh Danny boy, I love you so.
And if you come, when all the flowers are dying
And I am dead, as dead I well may be
You'll come and find the place where I am lying
And kneel and say an "Ave" there for me.
And I shall hear, tho' soft you tread above me
And all my dreams will warm and sweeter be
If you'll not fail to tell me that you love me
I'll simply sleep in peace until you come to me.
I'll simply sleep in peace until you come to me.


Boney M - Belfast
http://www.youtube.com/watch?v=P55xTlD95eo&feature=related

Ringo Starr - Liverpool
http://www.youtube.com/watch?v=W5y956PV8no
發佈留言