2008年1月3日星期四

Summer of 42' 初渡玉門關 (1971)

初渡玉門關 Summer of 42'

一部如詩的音樂, 如晝的電影,

這部電影大致是描述第二次大戰期間的1942年夏天,
在某一個度假海島上,住著一位丈夫赴海外參戰的美國少婦,
一個鄰居的少年暗地裡迷戀著她,卻不敢開口,
少婦知道少年的心事,彷彿少年是她戰死的丈夫,
兩人春風一度,第二天一早,她就遠離他鄉,
只留下一張紙條--溫和的告訴少年不要會錯意了,
他們之間不可能有任何的發展和結果。
Michel Legrand是當代最受推崇的電影配樂大師之一,
以本片獲得1971年奧斯卡最佳原作配樂。
片中其實沒有任何插曲,但是由於他的配樂主旋律非常優美,
因此被填上歌詞,改編成the summer knows這首歌。
並且被很多實力派歌手爭相灌錄成流行音樂的經典。

 Summer Of 42

作詞 Marilyn and Alan Bergman
作曲 Michel Legrand
From the 1971 film, "Summer Of '42"
女主角 Jennifer O'Neill
男主角Gary Grimes


1971年奥斯卡最佳原創音樂

Peter Nero - Summer of '42



George Benson 結他"Theme from Summer '42"


Johnny Mathis - Summer of '42


Summer Of 42 Ray Conniff合唱


The summer smiles, the summer knows
And unashamed, she sheds her clothes
The summer smoothes the restless sky
And lovingly she warms the sand on which you lie
The summer knows, the summer's wise
She sees the doubts within your eyes
And so she takes her summer time
Tells the moon to wait and the sun to linger
Twists the world 'round her summer finger
Lets you see the wonder of her arms
And if you've learned your lessons well
There's little more for her to tell
One last caress, it's time to dress for fall
And if you've learned your lesson well
There's little more for her to tell
One last caress, it's time to dress for fall
發佈留言