2008年1月27日星期日

West Side Story 夢斷城西(1961)

夢斷城西 - 此音樂劇於1957年開始在百老匯上演,
至1961年拍成電影。劇本是由沙士比亞名劇羅蜜歐與茱莉葉改編而成。
當年提名11項奧司卡, 最後拿了十個大獎,
包括最皆電影, 男女配角, 及音樂等。
導演 :Jerome RobbinsRobert Wise
演員:
妮妲妮活Natalie Wood as Maria
李察卑瑪Richard Beymer as Tony

妮妲妮活Natalie Wood as Maria
魯司比Russ Tamblyn as Riff
列打莫蘭奴Rita Moreno as Anita
佐治查格李斯George Chakiris as Bernardo

西城兩個敵對派系--噴射黨及鯊魚黨常發生衝突,雙方頭目決定舉行一場比武/舞大會,決定誰掌管該地盤。噴射黨頭目列夫邀請東尼(李察卑麥飾)出戰。當晚,東尼邂逅鯊魚黨頭目般納度之妹瑪莉亞(妮坦梨活飾),二人一見鍾情,不過般納度已打算將瑪莉亞嫁給智奴。東尼與瑪莉亞衝破黨派、種族、身份等問題,還希望勸諭兩幫人停止爭鬥。列夫與般納度的決鬥中,東尼錯手將般納度殺死,東尼與瑪莉亞被迫逃亡……一夜之間,這對戀人經歷生離死別。













2008年1月16日星期三

性 格 命 運

性 格 命 運


常 聽 說 : 性 格 決 定 命 運 。 有 此 一 說 , 並 不 盡 然 。 著 名 的 故 事 是 : 農 村 兩 兄 弟 在 戰 亂 時 期 決 定 參 軍 , 在 門 口 等 軍 隊 經 過 時 要 求 加 入 。 兄 在 等 候 時 忽 然 肚 疼 , 去 了 毛 坑 , 就 在 這 時 有 軍 隊 經 過 , 弟 就 走 了 。 等 兄 回 來 , 不 見 弟 , 又 有 另 一 支 軍 隊 來 了 , 兄 也 走 了 。 結 果 , 兄 參 加 的 是 國 民 黨 軍 隊 , 弟 參 加 的 是 共 產 黨 軍 隊 。 自 此 之 後 , 兩 人 的 命 運 就 完 全 不 同 了 。 這 種 情 形 , 純 粹 是 命 運 的 安 排 , 不 關 性 格 的 事 , 總 不 能 說 一 人 忽 然 便 急 是 性 格 決 定 的 吧 ? 由 此 可 知 , 命 運 還 是 有 它 自 行 運 作 的 方 法 , 不 受 其 人 性 格 的 影 響 。 至 於 在 每 一 個 人 身 上 的 命 運 , 是 以 什 麼 方 式 在 運 作 ? 這 是 一 個 沒 有 人 可 以 有 答 案 的 問 題 。 性 格 , 當 然 對 命 運 有 一 定 的 影 響 , 再 以 那 個 故 事 為 例 , 兄 弟 二 人 的 性 格 , 可 以 對 兩 人 日 後 的 命 運 有 一 定 的 影 響 。 性 格 勇 敢 上 進 , 奮 勇 殺 敵 , 自 然 易 於 出 人 頭 地 , 這 是 性 格 可 以 決 定 的 , 但 是 命 運 要 播 弄 人 , 人 都 無 法 抗 拒 改 變 , 戰 場 上 炮 火 連 天 子 彈 呼 嘯 , 什 麼 時 候 一 顆 子 彈 飛 來 , 擊 中 什 麼 部 位 , 全 看 命 運 如 何 運 作 , 人 力 能 奈 其 何 ; 戰 場 上 什 麼 樣 的 古 怪 事 都 能 發 生 , 兩 兄 弟 性 格 再 堅 強 , 也 擺 脫 不 了 。 把 這 兩 兄 弟 的 故 事 現 代 化 : 性 格 和 命 運 間 的 關 係 , 又 有 不 同 。 兩 個 少 年 , 一 起 來 到 香 港 , 在 和 平 時 期 , 人 的 命 運 更 多 掌 握 在 自 己 手 中 , 性 格 起 的 作 用 就 大 一 些 。 性 格 奮 發 上 進 , 和 性 格 懶 惰 , 命 運 就 會 隨 性 格 而 變 化 。 事 實 上 , 人 是 生 來 並 不 平 等 的 , 人 有 上 智 下 愚 之 分 , 上 智 者 自 然 容 易 在 命 運 上 會 有 出 色 的 遭 遇 , 下 愚 者 , 只 能 有 庸 碌 的 命 運 。 性 格 和 命 運 , 糾 纏 不 清 , 沒 有 人 說 得 明 白 兩 者 之 間 的 關 係 。 更 有 趣 的 是 : 性 格 究 竟 是 什 麼 ? 在 人 體 的 哪 一 部 份 可 以 找 得 到 ? 是 由 脫 氧 核 糖 核 酸 中 的 生 命 密 碼 所 決 定 ? 人 對 自 己 的 身 體 所 知 甚 少 , 卻 一 直 熱 衷 於 探 索 火 星 土 星 , 真 怪 。

2008年1月15日星期二

諧   音

諧   音


猜 謎 , 現 在 是 冷 門 遊 戲 , 好 者 甚 少 , 所 以 不 宜 長 談 , 但 多 說 一 兩 天 , 還 可 以 。 猜 謎 遊 戲 , 很 練 腦 筋 , 而 且 根 據 謎 面 , 推 理 謎 底 , 過 程 也 有 趣 。 古 人 還 說 「 謎 無 白 猜 」 , 猜 中 了 還 有 一 定 的 采 頭 。 現 在 , 逢 上 元 燈 節 , 偶 然 也 見 有 燈 謎 遊 戲 , 但 所 見 謎 語 , 都 很 拙 劣 , 不 值 一 哂 , 更 不 值 一 猜 。 友 儕 之 間 , 作 了 謎 語 來 互 相 猜 , 也 很 有 趣 。 記 得 張 無 忌 ( 雜 文 作 家 的 筆 名 , 他 現 居 加 拿 大 , 頗 擅 製 謎 ) 曾 出 謎 : 「 只 許 州 官 放 火 」 , 猜 本 港 女 作 家 筆 名 一 , 采 金 三 百 大 元 。 不 到 兩 分 鐘 , 這 三 百 元 就 到 手 了 。 謎 底 是 「 小 不 點 」 。 「 不 許 百 姓 點 燈 」 , 小 百 姓 自 然 只 好 不 點 , 很 是 巧 妙 。 由 此 , 也 得 了 一 謎 , 以 香 港 兩 位 女 作 家 的 名 字 為 謎 : 「 尹 懷 文 訪 潘 正 英 不 遇 」 。 猜 宋 詩 一 句 。 提 出 時 , 有 人 抗 議 : 「 宋 詩 冷 門 , 不 好 。 」 答 曰 : 「 保 證 耳 熟 能 詳 。 」 謎 底 揭 曉 , 果 然 : 「 小 叩 柴 扉 久 不 開 。 」 蓋 尹 女 士 筆 名 小 不 點 , 潘 女 士 筆 名 「 柴 娃 娃 」 , 堪 稱 佳 妙 。 葉 紹 翁 詩 這 一 句 的 下 兩 句 , 確 然 膾 炙 人 口 : 「 春 色 滿 園 關 不 住 , 一 枝 紅 杏 出 牆 來 。 」 直 到 最 近 , 「 紅 杏 出 牆 」 還 被 用 來 罵 女 人 , 真 是 沒 來 由 之 至 。 這 謎 , 本 來 用 古 人 名 作 面 更 好 , 但 卻 不 易 找 , 《 水 滸 》 中 花 榮 綽 號 「 小 李 廣 」 , 柴 進 綽 號 「 小 旋 風 」 。 本 來 , 「 花 榮 訪 小 旋 風 不 遇 」 也 好 , 可 是 謎 底 上 有 「 小 」 字 , 謎 面 上 也 有 , 面 、 底 犯 重 字 , 就 不 是 好 謎 語 , 所 以 只 好 借 重 兩 位 女 士 的 大 名 了 。 曾 說 有 諧 音 字 的 謎 不 是 好 謎 , 也 是 張 無 忌 , 曾 命 猜 「 濕 吻 」 , 經 濟 學 詞 一 。 半 天 猜 不 出 , 原 來 是 「 利 疊 利 」 , 以 「 」 諧 「 利 」 , 當 時 笑 : 這 是 廣 東 人 的 謎 底 , 要 是 上 海 人 說 國 語 , 那 是 「 蝕 ( 舌 ) 上 蝕 」 了 ! 諧 音 之 不 可 取 , 可 見 一 斑 。 偏 如 今 , 太 多 人 喜 玩 諧 音 遊 戲 。

2008年1月14日星期一

謎   語

謎   語


閒 來 無 事 , 很 喜 歡 猜 謎 語 , 更 閒 得 慌 , 也 喜 歡 自 製 謎 語 , 自 得 其 樂 。 那 日 行 在 街 頭 , 見 兩 位 北 國 佳 麗 , 碩 人 頎 頎 , 仰 首 欣 賞 , 如 袁 承 志 之 見 阿 九 , 目 不 轉 睛 焉 。 忽 然 , 其 中 一 美 , 杏 ( 小 號 ) 眼 圓 睜 , 櫻 ( 特 大 號 ) 唇 微 , 嬌 叱 曰 : 「 真 丟 臉 ! 」 一 時 之 間 , 以 為 叱 責 登 徒 行 徑 , 遂 掩 面 疾 走 , 落 荒 而 逃 , 耳 際 亢 自 如 空 谷 迴 音 , 繚 繞 「 丟 臉 」 、 「 丟 臉 」 之 聲 , 久 久 不 去 , 震 撼 人 心 , 又 類 似 金 毛 獅 王 之 「 獅 子 吼 」 , 足 以 令 人 心 智 迷 失 , 正 惘 然 不 知 所 措 時 , 忽 然 靈 光 一 閃 , 有 了 一 則 好 謎 : 「 丟 臉 」 , 猜 唐 詩 一 句 , 當 真 是 好 謎 。 好 謎 難 求 , 大 多 數 謎 語 , 謎 底 都 牽 強 附 會 , 揭 出 謎 底 之 後 , 和 謎 面 一 對 照 , 仍 然 不 知 所 云 。 更 有 等 而 下 之 的 , 要 借 助 諧 音 , 謎 底 有 諧 音 , 這 謎 語 就 不 入 流 了 , 好 的 , 勉 強 還 可 以 列 入 歇 後 語 類 , 壞 的 , 不 知 是 什 麼 。 對 壞 謎 語 , 是 沒 有 得 猜 的 , 猜 , 只 能 猜 好 謎 語 , 謎 面 和 謎 底 , 必 須 絲 絲 入 扣 , 不 能 有 一 個 字 沒 有 落 , 字 帶 雙 關 者 , 尤 為 上 乘 。 猜 好 謎 語 , 猜 了 , 當 然 有 樂 趣 ; 猜 不 , 謎 底 揭 曉 , 大 為 嘆 服 , 也 可 以 讚 賞 製 謎 人 心 思 之 巧 妙 。 只 可 惜 謎 語 行 了 千 百 年 , 好 不 容 易 想 出 了 一 個 新 謎 語 , 自 認 為 絕 佳 , 原 來 前 人 早 已 想 到 過 , 謎 書 中 有 的 , 其 掃 興 的 程 度 , 可 以 達 到 頂 級 , 無 癮 之 極 。 早 十 幾 年 , 曾 想 到 了 「 巨 木 」 為 面 , 四 字 成 語 , 謎 底 是 「 水 到 渠 成 」 , 自 以 為 絕 妙 , 誰 知 隔 了 一 兩 年 , 赫 然 在 一 本 謎 書 中 見 到 , 就 不 敢 再 叫 人 猜 了 。 要 保 證 是 前 人 未 有 的 , 可 用 金 庸 小 說 作 謎 。 例 如 : 「 罷 寫 道 德 經 」 , 猜 《 鹿 鼎 記 》 話 白 一 句 , 可 以 肯 定 , 任 何 謎 書 不 載 , 絕 對 是 獨 家 首 創 , 別 無 分 支 者 也 。

2008年1月12日星期六

小 王 子 藍 天 星 空 的 秘 密

小 王 子 藍 天 星 空 的 秘 密


法 國 音 樂 劇 《 小 王 子 》 在 本 地 公 演 , 七 十 年 的 童 話 故 事 , 至 今 光 芒 依 舊 , 搬 上 舞 台 , 配 上 美 樂 和 色 彩 , 更 添 魅 力 姿 采 。 《 小 王 子 》 不 僅 是 童 話 , 而 是 驚 世 的 哲 理 佳 品 。 作 者 聖 修 伯 理 在 一 九 三 五 年 駕 駛 小 飛 機 , 墜 毀 撒 哈 拉 沙 漠 , 流 浪 了 幾 天 獲 救 。 劫 後 餘 生 , 作 者 寫 成 這 個 故 事 , 講 一 個 飛 行 員 在 沙 漠 , 遇 到 一 位 外 星 訪 客 「 小 王 子 」 。 小 王 子 與 飛 行 員 對 話 , 告 訴 他 自 己 的 來 歷 , 他 遊 歷 了 許 多 個 星 球 , 遇 到 過 獨 裁 的 國 王 、 自 戀 的 虛 學 者 、 酒 鬼 、 商 人 、 點 燈 匠 和 地 理 學 者 , 然 後 來 到 地 球 。 在 地 球 上 他 遇 到 一 朵 玫 瑰 、 一 條 蛇 、 一 隻 狐 狸 , 在 交 談 中 領 悟 了 生 死 的 意 義 : 世 上 最 美 妙 的 事 物 , 是 要 用 心 感 受 的 , 眼 睛 往 往 無 從 看 見 。 小 王 子 來 地 球 一 年 , 與 飛 行 員 一 席 話 , 彼 此 都 上 了 寶 貴 的 一 課 。 《 小 王 子 》 不 是 一 部 淺 易 的 童 話 , 而 是 為 成 人 寫 的 經 典 。 作 者 在 沙 漠 歷 險 , 當 初 以 為 必 死 , 在 沙 漠 上 看 到 海 市 蜃 樓 , 覺 得 沙 漠 風 景 壯 美 , 歷 劫 歸 來 , 《 小 王 子 》 是 作 者 在 生 死 的 邊 界 徘 徊 窺 見 的 幻 象 。 《 小 王 子 》 深 受 全 球 歡 迎 , 繙 譯 成 上 百 種 文 字 , 譽 為 法 國 語 文 之 中 最 偉 大 的 作 品 , 因 為 佛 以 千 萬 字 經 文 講 述 的 真 諦 , 《 小 王 子 》 用 一 場 對 話 就 講 明 白 了 ! 「 世 上 最 美 妙 的 事 物 , 要 用 心 來 感 受 , 眼 睛 是 看 不 見 的 」 , 不 就 是 佛 法 講 的 「 名 相 」 嗎 ? 小 王 子 述 過 的 人 物 , 有 禁 絕 異 見 的 極 權 、 追 求 名 利 的 影 藝 人 、 巧 取 豪 奪 的 富 商 、 空 談 理 論 的 偽 學 者 , 事 經 大 半 世 紀 , 在 每 一 個 社 會 、 世 代 的 讀 者 , 不 論 種 族 國 界 , 至 少 都 見 識 過 小 王 子 講 述 的 至 少 一 兩 個 星 球 人 物 , 雖 然 除 了 現 代 的 舞 台 劇 版 本 , 根 據 時 代 需 求 , 加 入 了 地 球 暖 化 , 《 小 王 子 》 的 寓 言 歷 久 常 新 。 法 國 人 深 以 《 小 王 子 》 為 傲 , 比 起 英 文 的 《 哈 利 波 特 》 , 《 小 王 子 》 雖 然 缺 少 神 怪 的 想 像 , 但 勝 在 豐 富 的 哲 理 。 《 哈 利 波 特 》 歌 頌 友 情 和 公 義 , 畢 竟 比 較 入 世 , 《 小 王 子 》 卻 直 達 人 生 的 玄 想 , 超 凡 入 聖 , 是 一 部 出 世 的 奇 書 。 《 哈 利 波 特 》 文 筆 平 和 , 但 《 小 王 子 》 卻 詞 采 優 美 , 至 今 仍 列 為 外 國 人 學 習 法 文 的 初 階 首 選 。
一 冊 童 話 故 事 書 風 行 全 球 , 成 為 法 國 文 化 「 軟 力 量 」 的 代 表 作 , 首 先 是 法 國 擁 有 創 作 和 思 想 自 由 。 三 十 年 代 , 納 粹 崛 起 , 《 小 王 子 》 寫 作 的 年 代 , 正 值 希 特 拉 的 紐 倫 堡 集 會 大 焚 書 、 迫 害 知 識 分 子 、 繼 而 大 舉 侵 略 歐 洲 的 年 月 。 歐 美 電 影 和 流 行 音 樂 工 業 興 起 , 不 論 荷 李 活 和 德 法 的 藝 壇 都 偶 像 輩 出 。 工 業 文 明 已 經 造 就 了 兩 次 世 界 大 戰 。 聖 修 伯 理 在 戰 時 入 伍 , 調 駐 北 非 。 北 非 的 天 空 , 在 日 暮 時 分 , 寶 藍 的 蒼 穹 點 綴 銀 星 , 下 臨 一 片 黃 沙 大 地 , 是 世 上 最 美 麗 的 景 象 。 《 小 王 子 》 的 寶 石 藍 空 , 配 以 男 主 角 的 金 髮 和 綠 衣 , 構 成 優 美 的 視 覺 和 諧 , 討 人 歡 喜 , 橫 掃 成 人 和 兒 童 的 閱 讀 市 場 , 所 向 無 敵 。 北 非 是 法 國 殖 民 主 義 擴 張 的 地 盤 , 摩 洛 哥 、 阿 爾 及 利 亞 、 突 尼 西 亞 , 全 部 是 法 語 區 。 拿 破 崙 遠 征 埃 及 , 帶 一 千 多 名 地 圖 測 繪 和 地 質 考 古 的 學 者 出 發 , 法 國 人 富 有 浪 漫 激 情 , 北 非 日 暮 人 遠 、 星 河 鷺 起 的 景 色 , 見 之 如 何 能 不 欣 狂 ? 《 小 王 子 》 的 作 者 , 如 果 一 生 都 住 在 巴 黎 , 無 從 有 此 宏 偉 的 視 角 。 《 小 王 子 》 征 服 人 心 , 靠 的 不 是 火 箭 、 核 彈 、 電 腦 , 相 反 , 作 者 是 一 名 飛 機 師 , 一 度 沉 迷 於 器 械 的 航 空 科 學 , 連 飛 機 都 靠 不 住 , 墜 毀 在 沙 漠 之 後 , 他 才 感 到 人 生 的 無 常 奧 秘 。 法 國 文 化 的 魅 力 , 絕 不 止 紅 酒 、 香 水 、 時 裝 , 在 色 彩 名 相 之 外 , 還 有 空 靈 物 外 的 一 套 精 神 價 值 。 《 小 王 子 》 用 簡 淺 的 言 詞 , 說 盡 了 道 家 和 佛 學 經 文 艱 深 的 道 理 , 甚 至 可 以 說 , 人 生 的 光 陰 有 限 , 讀 通 了 《 小 王 子 》 根 本 不 必 再 浪 費 時 間 研 究 《 道 德 經 》 。 一 個 民 族 的 文 化 可 不 可 以 自 傲 於 世 界 , 視 乎 有 沒 有 像 《 小 王 子 》 這 類 作 品 : 情 節 簡 單 , 寓 意 深 厚 , 作 者 險 死 還 生 , 不 賣 弄 才 識 , 字 字 情 感 , 句 句 真 言 。 法 蘭 西 民 族 浪 漫 如 星 辰 , 情 深 似 大 海 , 《 哈 利 波 特 》 窮 七 卷 篇 幅 , 比 不 上 《 小 王 子 》 的 一 冊 真 言 , 而 且 作 者 身 殉 他 宣 播 的 哲 理 , 一 次 次 飛 上 青 天 , 最 後 不 知 所 終 , 直 到 二 ○ ○ ○ 年 他 的 飛 機 殘 骸 在 法 國 南 部 馬 賽 海 底 附 近 被 尋 獲 ─ ─ 這 是 相 當 掃 興 的 結 局 , 全 世 界 的 讀 者 , 都 寧 願 他 最 後 像 小 王 子 一 樣 歸 天 了 , 消 失 在 藍 茫 的 星 空 , 或 許 到 地 球 上 的 人 擱 淺 在 災 難 的 大 寂 寞 , 他 會 踏 一 顆 小 星 再 回 來 。

2008年1月5日星期六

黑 衣 人

黑 衣 人


希 拉 莉 覺 得 很 委 屈 , 問 : 「 什 麼 時 候 , 經 驗 變 成 了 一 種 負 累 ? 」 原 因 很 簡 單 , 因 為 年 輕 人 要 上 位 , 他 們 認 為 , 有 經 驗 的 人 , 屬 於 高 齡 人 士 , 而 且 「 經 驗 」 容 易 淪 為 框 框 , 要 有 思 想 突 破 , 就 要 由 沒 經 驗 的 新 人 一 展 身 手 。 經 驗 有 時 會 成 為 負 累 , 因 為 經 驗 是 理 性 的 判 斷 基 礎 , 有 時 太 多 的 理 性 會 令 人 膽 怯 , 因 此 近 年 國 際 的 行 政 管 理 , 撇 下 經 驗 , 研 究 憑 直 覺 判 斷 , 反 而 更 準 確 。 這 個 人 能 不 能 用 ? 有 時 憑 第 一 眼 接 觸 , 已 經 分 辨 出 忠 奸 。 沒 有 得 解 釋 的 , 一 切 只 是 第 六 感 : 他 的 眼 神 閃 爍 , 令 人 不 安 , 也 許 今 天 他 患 了 感 冒 , 其 實 他 是 很 有 能 力 的 人 , 但 憑 直 覺 判 斷 , 會 告 訴 自 己 : 不 , 他 沒 有 感 冒 , 他 是 一 個 不 能 信 賴 的 壞 蛋 。 越 是 強 人 , 其 直 覺 判 斷 越 準 確 , 這 種 神 力 , 叫 做 gut feeling , 他 會 一 擊 即 中 , 看 穿 面 前 這 個 人 的 性 格 和 心 事 , 當 旁 邊 的 奴 僕 個 個 豎 起 大 拇 指 , 稱 讚 這 位 候 選 人 雄 辯 滔 滔 , 可 以 任 命 為 總 裁 , 只 有 他 力 排 眾 議 , 一 抬 手 , 四 周 靜 下 來 , 他 說 : 「 不 , 這 個 人 絕 對 不 能 用 。 」
沒 有 得 解 釋 , 他 自 己 也 不 明 白 理 由 。 直 覺 往 往 在 兒 童 之 中 最 尖 銳 。 台 灣 小 說 家 王 文 興 , 有 一 個 短 篇 小 說 , 名 叫 《 黑 衣 》 , 講 一 桌 夜 宴 , 其 中 一 位 賓 客 , 穿 一 身 黑 衣 赴 會 , 他 風 度 翩 翩 , 談 笑 風 生 , 但 在 座 的 一 個 大 人 帶 來 的 小 孩 , 年 方 一 兩 歲 , 一 看 到 黑 衣 人 , 放 聲 大 哭 。 一 桌 賓 客 無 論 多 麼 哄 誘 , 小 孩 只 是 大 哭 。 黑 衣 人 很 尷 尬 , 他 拿 起 杯 , 滿 臉 堆 笑 , 希 望 減 少 孩 子 的 敵 意 。 但 孩 子 越 哭 越 猛 烈 , 最 後 這 位 陌 生 人 說 : 好 好 好 , 你 不 喜 歡 我 , 我 走 吧 , 起 身 向 四 周 作 了 一 揖 , 翩 然 離 去 。 這 篇 小 說 令 人 難 忘 , 我 讀 到 的 時 候 年 紀 很 小 , 不 懂 得 其 中 的 意 義 , 直 到 年 長 一 些 。 小 孩 毫 無 人 生 經 驗 , 但 直 覺 上 , 這 個 黑 衣 人 不 是 好 人 , 小 說 家 沒 有 告 訴 讀 者 黑 衣 人 是 誰 , 但 那 一 夜 的 哭 聲 , 令 人 震 撼 而 難 忘 。 對 於 平 庸 的 人 , 經 驗 才 重 要 , 對 於 天 才 , 億 萬 之 中 , 一 瞬 的 直 覺 可 以 改 變 世 界 。 保 存 一 顆 赤 子 之 心 , 是 有 用 的 , 在 人 生 中 出 現 許 多 人 , 他 們 未 必 穿 黑 , 但 是 人 是 鬼 , 你 一 看 就 清 楚 ─ ─ 對 , 你 的 直 覺 是 對 的 , 沒 有 證 據 , 沒 有 往 績 , 他 是 一 個 貨 真 價 實 的 壞 蛋 。

2008年1月3日星期四

The Great Waltz 翠堤春曉 (1938)

The Great Waltz 翠堤春曉
內容是Johann Strauss I 約翰史特勞司一世的生平

One Day When We Were Young





One day when we were young 
That wonderful morning in May
You told me you loved me
When we were young one day
Sweet songs of spring were sung
And music was never so gay
You told me you loved me
When we were young one day
You told me you loved me
And held me close to your heart
We laughed then, we cried then
Then came the ti-ime to part
When songs of spring are sung
Remember that morning in May
Remember you loved me
When we were young one day
We laughed then, we cried then
Then came the ti-ime to par-art
When songs of spring are sung
Remember that morning in May
Remember you loved me
When we were young one day...

--------------------------
The Waltz King 舞曲大王
Johann Strauss II 約翰史特勞司二世的生平

這是跟據奥地利作曲家“華爾滋大王”约翰·史特勞斯的傳記拍成。
允因酷爱音樂而被銀行解雇, 因此而專心作曲,並得到一群友好義劬,
組成樂團, 但他的舞曲被當時的古典派的蔑视,認為不入流,
不過得到一般平民大眾的歡迎,片中亦提及他與妻子及歌劇院女星
的三角關係。
全片近二十首名曲, 愛好古典音樂的朋友必看。
(包括父子二人的作品)



Johann Strauss II 搆思及完成Tales From the Vienna Woods



Herbert von Karajan conducts The Blue Danube Waltz
(唔係男人多老婆, 「藍色多惱河至真)



Tritsch Tratsch Polka 維也納兒童合唱團





Summer of 42' 初渡玉門關 (1971)

初渡玉門關 Summer of 42'

一部如詩的音樂, 如晝的電影,

這部電影大致是描述第二次大戰期間的1942年夏天,
在某一個度假海島上,住著一位丈夫赴海外參戰的美國少婦,
一個鄰居的少年暗地裡迷戀著她,卻不敢開口,
少婦知道少年的心事,彷彿少年是她戰死的丈夫,
兩人春風一度,第二天一早,她就遠離他鄉,
只留下一張紙條--溫和的告訴少年不要會錯意了,
他們之間不可能有任何的發展和結果。
Michel Legrand是當代最受推崇的電影配樂大師之一,
以本片獲得1971年奧斯卡最佳原作配樂。
片中其實沒有任何插曲,但是由於他的配樂主旋律非常優美,
因此被填上歌詞,改編成the summer knows這首歌。
並且被很多實力派歌手爭相灌錄成流行音樂的經典。

 Summer Of 42

作詞 Marilyn and Alan Bergman
作曲 Michel Legrand
From the 1971 film, "Summer Of '42"
女主角 Jennifer O'Neill
男主角Gary Grimes


1971年奥斯卡最佳原創音樂

Peter Nero - Summer of '42



George Benson 結他"Theme from Summer '42"


Johnny Mathis - Summer of '42


Summer Of 42 Ray Conniff合唱


The summer smiles, the summer knows
And unashamed, she sheds her clothes
The summer smoothes the restless sky
And lovingly she warms the sand on which you lie
The summer knows, the summer's wise
She sees the doubts within your eyes
And so she takes her summer time
Tells the moon to wait and the sun to linger
Twists the world 'round her summer finger
Lets you see the wonder of her arms
And if you've learned your lessons well
There's little more for her to tell
One last caress, it's time to dress for fall
And if you've learned your lesson well
There's little more for her to tell
One last caress, it's time to dress for fall

2008年1月2日星期三

I was born under a wandering star金剛嶺雙龍會

西部尋金音樂劇(1951)
Paint Your Wagon 金剛嶺雙龍會1969 電影
是一部描述美國尋金熱時期的一部音樂劇喜劇,
但特別之處, 位男主角不是什麽歌星,
而是兩位動作片硬漢!
劇中一段是女主角同時愛上兩位壯男
以當時的摩門教教義, 一男可有二妻,
但一女有二夫可以嗎?話題很有趣!



演員
Lee Marvin 李馬榮Clint Eastwood 奇連伊士活Jean Seberg 珍西寶
----------------------------

插曲I was born under a wandering star

Lee Marvin - Wanderin Star

I was born under a wanderin' star.
I was born under a wanderin' star.
Wheels are made for rollin', mules are made to pack.
I've never seen a site that didn't look better lookin' back.
I was born under a wanderin' star.
Mud can make you prisoner and the plains can bake you dry.
Snow can burn your eyes but only people make you cry.
Home is made for comin' from, for dreams of goin' to.
Which with any luck will never come true.
I was born under a wanderin' star.
I was born under a wanderin' star.
Do I know where hell is, hell is in hell-o.
Heaven is good-bye forever it's time for me to go.
I was born under a wanderin' star, a wanderin', wanderin' star.
Mud can make you prisoner and the plains can bake you dry.
Snow can burn your eyes but only people make you cry.
Home is made for comin' from, for dreams of goin' to.
Which with any luck will never come true.
I was born under a wanderin' star.
I was born under a wanderin' star.
When I get to heaven tie me to a tree.
Or I'll begin to roam and soon you'll know where I will be.
I was born under a wanderin' star.
A wanderin', wanderin' star.
------------------------------------





許冠文筆下的《財叔》


連環漫畫 — 財叔
「財叔」(1958),橫度32開本,每本一角。許冠文在出版二毫裝書「笑話笑畫」的同時,也出版了「財叔」,非常暢銷。首十期的「財叔」以儍兵從軍的搞笑形式亮相,其後逐漸演變為一位遊擊老英雄的抗戰事蹟。「財叔」出版至一百四十二期時,由於受到占士邦片及日本特務漫畫的衝擊,乃蜕變為現代特務,使用的武器也由機關槍改為先進的死光表。但此改變並未為讀者受落。「財叔」分別在六十年代後期及七十年代,以直度32開形式,把以前一毫裝「財叔」連環漫畫改編成合訂本,重新推出發行,名稱曽先後改為「烽火英雄」(1966)及「財叔正傳」(1975)。
----------------------------------------------------
許冠文 病逝溫哥華
以許冠文筆下的《財叔》陪伴不少人成長。
【本報香港訊】五、六○年代風靡不少讀者的抗日漫畫《財叔》作者許冠文,上月28日凌晨在溫哥華醫院病逝,享年77歲。許的抗日漫畫當年極受歡迎,不少市民深受影響,視《財叔》漫畫為啟蒙者的保釣行動委員會主席柯華,對許冠文離世深表可惜,他力讚許以深入淺出的方法繪畫當年抗日事蹟,奠下不少港人認識日本侵華史實的基礎。柯華本身是《財叔》漫畫的超級粉絲,至今仍保留了整套《財叔》漫畫。
許冠文育有三子,他與家人九○年移民加拿大溫哥華,其妻表示,丈夫的氣管一向有問題,上月28日清晨3時45分在醫院病逝。她3日會與殯殮人士接洽,商討殮葬事宜,感謝各界的關心。
香港文化博物館名譽顧問鄭寶鴻亦指出,「童年時代我是閱讀許冠文的漫畫長大!」他憶述,許冠文的作品如《笑話笑話》、《一千零一個笑話》等以生活點滴作為題材,內容以滑稽、清新及乾淨俐落的方式表達,令人會心微笑。
許冠文創作漫畫逾半世紀,以五○年代出版的《財叔》最膾炙人口,漫畫中的「中國勝利,日本掃地」、「中國騎馬,日本坐地下」、「中國發明原子彈,日本發明臭雞蛋」等口號,深入當時青少年漫畫迷的腦海。他更於六○年代末將《財叔》的連環漫畫改編成合訂本重新發行,改名《烽火英雄》及《財叔正傳》。

2008年1月1日星期二

花都奇遇結良緣 Charade (1963)




Charade 花都奇遇结良缘
Charade 是一部帶有喜劇味的奇情電影
主演
Audrey Hepburn柯德利夏萍
Cary Crant 加利格籣
Walter Matthau 和路達麥陶
James Coburn占士高賓
George Kennedy佐治堅尼地

Music 配樂
Henry Mancini

Charade Opening Titles http://www.youtube.com/watch?v=yjGDjwxRwpI
Matt Monroe - Charade http://www.youtube.com/watch?v=-gI3DWvaZK8


When we played our charade
We were like children posing
Playing at games, acting our names
Guessing the parts we played
Oh what a bill we made
We came on next to closing
Best on the bill, lovers until
Love left the masquerade
Fate seemed to pull the strings
I turned and you were gone
While from the darkened wings
The music box played on
Sad little serenade
Song of my heart's composing
I hear it still, I always will
Best on the bill
Charade
-----------------
Charade 是猜字或詞遊戲,
一個人做手勢, 對方猜手勢的意思。

神龍猛虎闖金關 Mackenna Gold 1969


Mackenna's Gold這部電影由
J. Lee Thompson 執導
Gregory Peck格利哥利柏, Omar Sharif奧瑪沙里夫
Camilla Sparv卡米拉史拍主演
故事內容: 傳說印第安Apache 族有一滿是黃金的寶藏,
一美國軍官在一臨終的老酋長手中得到一藏寶圖,
而一群墨西哥大賊亦跟蹤而到, 於是雙方展開一場鬥智鬥力的爭奪戰。

插曲Old turkey Buzzard
Jose Feliciano 主唱
Quincy Jones 作曲


Ole’ Turkey Buzzard
Ole’ Turkey Buzzaarddd
flaa-yin’, flyin’ hii—ghh
He’s just-a watin’ole buzzard’s
just-a wa-atinnn
Watin’ for someone down below to die
Ole’ buzzard knows that he can wait
for every mother’s sons’s
got a datewith him…
gold gold goldpeople are dyin’ for
gold gold gold
people are fighting
some men comes, see the gold
scrolling like ants on the rocks of gold
the men who were been, the men who dreams
die for gold as the rocks spills
gold gold gold they just got to have that gold...... ... ...
but can't win, they got to loose their skin
if all they want is that gold and gold
gold gold gold
just forget about that
goldgold gold gold
you can live without that gold
forget that gold


美洲秃鹰 (火雞禿鷹) 在美洲大部份地方也有生長,

多棲身於平原, 或半沙漠地帶, 身長约三十吋, 重約三磅,

翼張開有五呎寞。它不殺生, 但以動物屍体為主要糧食,

是自然界的清道夫,嗅覺與視力也很敏銳。

身上帶有嗅味, 所以很少天敵,也是生存之道,

它在美國是受保護動物, 捕臘者罰款US$15,000 或監禁六個月。




Deliverance 激流四勇士




一段令人心情激動的合奏
人與人之間有時不能用語言及文字溝通, 在這電影片段中, 兩個人(兩個不同"世界"的人)的溝通方法 不只達到你中有我, 我中有你的境地, 還可感動到旁觀者。

"Deliverance"激流四勇士



此驚慄電影,受害者不是弱質女流,而是四個喜戶外活動的大男人,主角畢雷諾士一向以打不死形像示人, 但在此片中竟成籠中鳥。


2001 太空漫遊 2001:A Space Odyssey (1968)

科幻電影2001 太空漫遊
大導演Stanley Kubrick史丹利.寇比力克1968年的作品

此電影選用了由Richard Strauss於1896年所作的
Also Sprach Zarathustra, op. 30作為開場曲
四個喇叭(小號)与低音鼓序曲正是描寫日出,
正正配合了片中人類的祖先出現於洪荒時期,
此配樂亦加強了電影影像的感染力。
RICHARD STRAUSS - 2001 太空漫遊


2001: A Space Odyssey Music Video



Richard Strauss(1864-1949 是德國出名的音樂家,屬於浪漫派,
六歲已學習作曲,一生作了不少歌劇, 芭蕾舞音樂, 交響樂,
以這首Also sprach Zarathustra 最為人熟識。
他出身於富裕家庭, 學業和音樂事業都一帆風順,
1933年被納粹宣傳部長戈陪爾指定為Reichsmusikkammer音樂總監,
為1936年奧運作曲, 雖然他極不願和納粹黨合作,
但由於其媳婦是猶太人, 為保兒媳及孫兒安全,
在無可選擇情形下為有屈從!

沙漠梟雄Lawrence of Arabia (1962)

1962年一部英國公司Horizon Pictures拍攝的電影,
以英國軍人T. E. Lawrence在第一次大戰期間
恊助阿拉伯人脫離岳圖曼帝國獨立的事蹟(1914-18)所拍成。

導演 David Lean大衛連

演員
Peter O'Toole比得奧圖
Omar Sharif 奧瑪沙里夫
Anthony Quinn 安東尼昆
Alec Guinness亞力堅尼斯
Jack Hawkins積鶴建士

配樂Maurice Jarre,

原聲由 London Philharmonic Orchestra.倫敦管弦樂團演奏





Lawrence 是牛津畢業, 主修現代史, 畢業論文
《12世紀末十字軍運動對歐洲軍事建築風格的影響》。
這篇論文使他以牛津的一等優秀成績畢業。

此片除了對一戰時勞倫斯在阿拉伯半島的生活進行敘述外,
電影的主題還包括他對戰爭中暴力
(阿拉伯部落之間和與土耳其軍隊作戰時的情感鬥爭,
對個人身份的認同(「你是誰?」是影片中反覆出現的台詞),
以及在他祖國的英軍與他新結交的阿拉伯遊牧部落朋友之間如何作出決擇。

1918年勞倫斯返回英國。1919召開巴黎和會時,
他曾為爭取阿拉伯國家獨立盡了努力。但該努力以失敗告終,
敘利亞轉歸法國委任統治。英國則控制了伊拉克及約但等地,
由於感覺自己爭取阿拉伯獨立的事業被政客出賣,
勞倫斯在戰後拒絕出任總督等職位。

1935年,勞倫斯退役隱居於英因鄉間。
當年正值英德交惡之際,英國外交部認為,
曾經受到希特勒公開稱讚和欽佩的勞倫斯也許是
唯一能夠勝任進行談判的人,於是邀請他去倫敦商討此事。
5月13日清晨,勞倫斯騎摩托車去郵局拍發電報。
回來的路上為了躲避兩個騎自行車的男孩,
勞倫斯失去了控制,猛然摔到地上,頭部嚴重受傷,
六天以後在醫院去世。


獲奧斯卡獎

最佳影片獎
最佳導演獎 - David Lean
最佳藝術指導/美工/布景裝置獎
最佳攝影獎
最佳剪輯獎
最佳原創音樂獎 - Maurice Jarre
最佳音響/混音獎

邱吉爾對他的評價
I deem him one of the greatest beings alive in our time... We shall never see his like again. His name will live in history. It will live in the annals of war... It will live in the legends of Arabia. — Winston Churchill speaking of Lawrence

他的名言
All men dream, but not equally.
Those who dream by night in the dusty recesses of their minds wake in the day to find that it was vanity:
but the dreamers of the day are dangerous men, for they may act their dream with open eyes, to make it possible.
— from Seven Pillars of Wisdom

所有人都做夢,但是卻不盡相同。
那些晚上做夢的人白天醒來,會發現這些夢是虛無的。
但是那些白天做夢的人卻是是非常危險的,
因為他們會行動起來,讓自己的夢變成現實。
智慧的七柱
(其參與阿拉伯大革命的經歷所著的自傳。)






Lawrence of Arabia 沙漠梟雄 - 轉載

一直都想正正經經寫篇文字談這齣最偉大的電影,但每次都不知道該如何下筆。對這部電影的反應都很極端:不是愛得要死便是覺得悶得要死。老實說,我一直都不太明白究竟電影悶在甚麼地方。電影沒錯是很長,而且情節簡單,可是差不多每個鏡頭都很豐富,而且David Lean的pacing相當好,可以說是非常緊湊,「悶」真是不知從何說起。David Lean偉大在於他一方面以「史詩式電影」聞名,擅於營造波瀾壯闊的景象,但同時又能兼顧細節,把握人物那微妙的心理狀態。一談起Lawrence of Arabia,大家腦海中浮現的必定是那一望無際的沙漠及千軍萬馬(其實也不然,只是幾十隻駱駝或馬匹而已,談不上「千軍萬馬」。)的場面。如果你不愛沙漠,不愛打打殺殺,這也不打緊,因為這部電影遠非一般的戰爭電影。電影核心其實是T.E. Lawrence 的心路歷程,對Lawrence的性格刻劃電影所採用的表現手法是相當成功的。這裡不想講Freddie Young的攝影怎樣了不起,David Lean的構圖如何精緻豐富,Maurice Jarre的配樂又如何跟沙漠的壯麗配合得天衣無縫……如果一開始就認為這部電影要令你打瞌睡,這些美學成就你都可能視而不見。
要欣賞這部編導演皆一流的電影,最好便是先抓住電影反覆出現的問句——Who are you? 電影基本上便是從「誰是T.E. Lawrence」這個問題出發,而這個問題自始至終都籠罩著故事發展。電影開始後不久便是T.E.Lawrence 的喪禮,有好幾位人物都表達了他們對Lawrence 的印象。他戰時上司Allenby將軍只是如寫報告般講述Lawrence在戰時的功績,但拒絕評論他的為人;一名不認識他的崇拜者認定他卓越不凡;在中東採訪過他的Bentley則表示他是愛出風頭的無恥之徒:意見很多,但也可以肯定他們沒有一個真正了解他。究竟他是誰?而隨著這個問題,故事也正式展開。
打從T.E. Lawrence 進入沙漠見Prince Feisal開始,他不是被人一聲「喂,你﹗」吆喝,便是被問「你是誰?」之類的問題。當他初抵達Prince Feisal的營地時,英國軍官Brighton從遠處看見他並大喊一聲: “Hey, you!” 叫聲在空谷迴響,鏡頭可見Lawrence 被那排山倒海而至的”Hey, you!”包圍顯得不知所措,四處張望。這個鏡頭的象徵意義大了,因為這意味著他進入沙漠後面對的身份危機:身為一名英國軍人,他可以同時效忠英國又同時為阿拉伯嗎?而他那麼熱衷協助阿拉伯人趕走土耳其人究竟是為了甚麼?他初到Prince Feisal的營地,第一個問他 “Who are you?”的是英國軍官;跟著出場的Prince Feisal,同樣也是以一句 “Who are you?” 作開場白。Brighton提醒他是英國軍人,但見了Prince Feisal後,他已忘記了自己的英國人身份,並很天真地向Prince Feisal表示他儘管對英國效忠,但也同時忠於其他東西。
我們之後看到Lawrence如何慢慢贏得Sherif Ali及其他阿拉伯人的尊敬,而在沙漠拯救Gasim並向阿拉伯人證明 “Nothing is written”後,他的自信接近頂點。攻取Aqaba成功後他更認為自己無所不能,並要帶著兩個孩子穿過西奈到開羅好讓英國將軍嚇一跳。結果在他的引領下,其中一名孩子走進浮沙喪命。到他終於抵達蘇伊士運河時,對岸一名開電單車的英國軍人向他不斷提問「你是誰?」鏡頭同時聚焦到一張被沙塵遮蓋的臉上去。這個問題正直刺他的心坎裡:你以為自己是無所不能、不同凡響得嗎?(電影開始時便已明白告訴觀眾,Lawrence 認為自己與眾不同。)你在阿拉伯作戰究竟是以誰人之名義進行?沙漠的塵土成了Lawrence的面具,暗示了根本沒有人能看清楚他的面目,最悲哀的是連他自己都不能看清自己的面目。
打從離開開羅起,他便再不能取回英國人身份。他穿著阿拉伯服飾要進入開羅的英軍總部,守衛一聲粗暴吆喝:”Here, you!” 當Lawrence 遠去後,軍人一面鄙視: “What do you think you look like!” 電影用了很多細節來顯示他跟英軍格格不入。當阿拉伯軍的遊擊戰很成功,而他亦得到阿拉伯人的愛戴時,他亦誤以為自己可以是阿拉伯人。到後來經歷Derra 事件後意氣闌珊,脫掉阿拉伯服裝,重新穿上軍服。導演故意讓他穿上一套不稱身的軍服來顯示他根本不可能重新當英國人。戰地的恐怖、Derra 被辱的經歷、兩個身份的衝突都令他面臨崩潰。他以為自己可以同時當一個盡忠職守的英國軍人,也可以協助阿拉伯人立國,但事實上兩個身份不能並存,而他到最後連自己是誰都一面茫然。電影以他離開中東作結,為他開車的士兵對他說:能夠回家多好﹗Lawrence的表情卻告訴觀眾,回家並不好。對路途上的阿拉伯人無限依戀的凝視正告訴大家那兒才是他的家鄉。英國不是他的家,而他以為可以當作家的阿拉伯也只是一場虛幻。他可以往哪裡去?這時一輛電單車掠過,彷彿預視了他的死亡。
他似乎一心一意要為阿拉伯人立國。到第二次回開羅才知道英法兩國早已簽訂協議在戰後瓜分中東。英國政府是否欺騙了他?電影表面上雖然將Lawrence描述得很天真,但Dryden的一席話卻點破了這個一面無辜的面具:他不是不知道英國對阿拉伯的野心,但卻選擇自欺。(那番話很有意思,Dryden說他們政客沒錯是撒謊,但撒謊只是把真相隱瞞而已;可是Lawrence卻是一半撒謊,這比完全撒謊還來得糟,因為他連真相放了在哪裡都不知道。)那麼他的意圖是甚麼?他不知道,而Allenby及Prince Feisal也不知道,但卻很樂意利用他達到各自的目的。
電影很成功地塑造了T.E. Lawrence 的複雜性格。令T.E. Lawrence成為電影世界裡最引人入勝的人物,除了歸功於導演及編劇﹐當然不得不提Peter O’Toole的精湛演出。
Palace IFC播映五齣好萊塢經典以慶賀該戲院兩周年,當中包括Lawrence of Arabia。執筆之際優先場只剩下三個頭排座位,唯有等待遲些上正場吧﹗
Lawrence of Arabia 堪稱一部偉大的電影,一生人起碼要在大銀幕上看一次。我有幸三年前於香港藝術中心看過,完全領略何謂氣魄宏大。本網誌的命名跟T.E. Lawrence有莫大關係,而Lawrence of Arabia也是我最喜歡的電影;不過Lawrence of Arabia這篇電影筆記只在七月時出了上篇,下半篇卻久久未見蹤影——其實還在電腦裏,只是不大滿意,所以遲遲未發表:對David Lean這部史詩式巨著我可不敢有半點輕率。
百老匯的電影簡介不 例外地將Lawrence of Arabia跟當今中東局勢相提並論。這也難怪,自美英聯軍入侵伊拉克開始,T.E. Lawrence 便突然在國際媒體中熱起來,不單英美軍方拿他的著作當軍事教材,連他的洋洋巨著Seven Pillars of Wisdom及 好幾本傳記也銷量大增。但電影Lawrence of Arabia讓我們所知的其實很有限,對局勢加以簡化自然難免,而對諸人物的刻劃也為了製造戲劇化的對揚而有所扭曲。電影把T.E. Lawrence 塑造成反殖民主義的悲劇英雄,天真地相信能為阿拉伯人爭取獨立,但卻給老練的英國政客欺騙。可是,歷史上的T.E. Lawrence 豈如此天真?他不錯為阿拉伯人(正確點來說只限歸順Prince Feisal的貝都人)爭取利益,惟與此同時亦沒有將大英帝國的利益拋諸腦後。他跟英國長官的分歧不在於應否讓阿拉伯獨立,而是在於如何規劃戰後的中東地 圖:在他眼中,他的方案才能確保英國在中東的利益,並能抗衡跟英國在中東爭雄的法國。
電影最後交代T.E. Lawrence意興闌珊離開阿拉伯,很容易令人誤會他從此便洗手不幹,但事實並非如此。戰事結束後他積極參與中東建構,並陪同Prince Feisal出席巴黎和會,為Prince Feisal爭取建立他的王國(Prince Faisal本獲分派敘利亞,但不久便遭法國趕走;最後在T.E.Lawrence協助下爭取到伊拉克;他的兄長則獲得約旦,其子孫到現在仍統治該國。) 而巴黎和會後他亦曾擔任英國中東政策的顧問,相當受邱吉爾重用。電視電影A Dangerous Man: Lawrence After Arabia (1990) 便是以他在巴黎和會的經歷為題,算是不俗之作,大可視為Lawrence of Arabia的延續,也比Lawrence of Arabia較真實反映政治形勢。Lawrence of Arabia 所呈現的T.E.Lawrence 在政治上很天真;但Lawrence After Arabia所描繪T.E. Lawrence則是政治手腕圓熟的外交家,而這亦較接近歷史上的T.E. Lawrence。飾演T.E. Lawrence是Ralph Fiennes,他無疑是個好演員,但我卻覺得他的氣質跟T.E. Lawrence 相差太遠。不過其實Peter O’Toole跟T.E. Lawrence 也毫無相似之處,但他卻演話飽受煎熬的靈魂,令Robert Bolt及Michael Wilson筆下的T.E. Lawrence栩栩如生,自然深入民心。
無論如何,T.E. Lawrence 是現代史上最引人入勝的人物,這兩齣電影都或多或少捕捉到他多個面目其中一二。看完電影,不妨再借一冊Seven Pillars of Wisdom回家,跟T.E. Lawrence 在漫天風沙的阿拉伯走一趟。