2007年12月19日星期三

Jeremy(玉女含苞)


Blue Balloon - Robby Benson(Theme from "Jeremy")
(玉女含苞),


優美的旋律淡淡的哀愁逝去的青春...
Blue Balloon是上面這部1973年的電影的主題曲,算是一首不朽金曲.
"Jeremy"(初戀的故事)描述一個藝術學校的大提琴男孩和學芭蕾舞的女孩
相戀的故事。
Robby Benson亦擔任本片男主角.


I have a blue balloon, a happy tune
Loaf enough to last me all through the afternoon
I have the New York Times, 14 dimes and
Explanations of the most profound nursery rhymes
Before the rivers run dry
Before the last sad good-bye
Let us be kind to one another, we can try.
So don't just throw your love above
It's not too late to find outBefore the sand has all run out of the hourglass.
The carnival is here, the clowns appear.
Plastic painted people hold each other near.
Hopes are always high
The echo of the sky, and when it's over,
There just a lonely sound of good-bye.
Too late to hide it nowIt's all around us nowOh,
how I want you girlTo lie beside me now
While there still this timeand all my poems still rhymeLet me love you now,
We can drink a cool, good wineBefore the rivers run dry,
Before the last sad good-bye.
Let us be kind to one another, we can try.
So don't just throw your love above,
You and me, hey let's find out,
Before the sand has all run out of the hourglass.
發佈留言